Gone are the days when the ox fell down
Take up the yoke and plow the fields around
Gone are the days when the ladies said
«Please, Gentle Jack Jones, won’t you come to me»
1920 when he stepped to the bar
Drank to the dregs of the whiskey jar
1930 when the wall caved in
He paid his way selling red-eyed gin
Brown-eyed women and red grenadine
The bottle was dusty but the liquor was clean
The sound of the thunder and the rain pouring down
And it looks like the old man’s getting on
Deliliah Jones was the mother of twins
Two times over and the rest were sins
Raised eight boys only I turned bad
Didn’t get the lickings that the other ones had
Tumble-down shack in Big Foot County
Snowed so hard that the roof caved in
Delilah Jones went to meet her God
And the old man never was the same again
Daddy made whiskey and he made it well
Cost two dollars and it burned like hell
I cut hickory just to fire the still
I had just one drink and I was ready to kill
Brown Eyed Women | 2012
Исполнитель: The Giving Tree BandПеревод песни
Прошли те дни, когда упал бык.
Поднимите ярмо и вспахивайте поля вокруг.
Прошли те дни, когда леди сказали:
"Пожалуйста, нежный Джек Джонс, не придешь ли ты ко мне?", -
в 1920-х, когда он подошел к бару,
Выпил до отбросов виски.
1930, когда стена обрушилась,
Он заплатил за продажу красноглазого Джина,
Кареглазых женщин и красного гренадина,
Бутылка была пыльной, но ликер был чист,
Звук грома и дождя льется вниз,
И похоже, что старик идет дальше.
Делилия Джонс была матерью близнецов.
Два раза больше, а остальные были грехами,
Восемь мальчиков, только я стал плохим,
Не получил того, что было у других.
Рухнувшая лачуга в округе Биг-Фут
Снег так сильно, что крыша обрушилась.
Далила Джонс пошла на встречу с Богом,
И старик больше никогда не был прежним.
Папа сделал виски и сделал его хорошо.
Стоит два доллара, и он горит, как ад.
Я порезал Хикори, чтобы поджечь тишину.
Я выпил всего один бокал и был готов убить.
Поднимите ярмо и вспахивайте поля вокруг.
Прошли те дни, когда леди сказали:
"Пожалуйста, нежный Джек Джонс, не придешь ли ты ко мне?", -
в 1920-х, когда он подошел к бару,
Выпил до отбросов виски.
1930, когда стена обрушилась,
Он заплатил за продажу красноглазого Джина,
Кареглазых женщин и красного гренадина,
Бутылка была пыльной, но ликер был чист,
Звук грома и дождя льется вниз,
И похоже, что старик идет дальше.
Делилия Джонс была матерью близнецов.
Два раза больше, а остальные были грехами,
Восемь мальчиков, только я стал плохим,
Не получил того, что было у других.
Рухнувшая лачуга в округе Биг-Фут
Снег так сильно, что крыша обрушилась.
Далила Джонс пошла на встречу с Богом,
И старик больше никогда не был прежним.
Папа сделал виски и сделал его хорошо.
Стоит два доллара, и он горит, как ад.
Я порезал Хикори, чтобы поджечь тишину.
Я выпил всего один бокал и был готов убить.