Тексты и переводы песен /

The Journey | 2018

Sama cekam te u dvoru svome
Tama je prekrila bijeli snijeg
U mislima svojim sa tobom sam ja
U dvorima svojim ja cujem ti glas
I was standing on the hill
And looking at the valley below
My heart was filled with joy
As I walked toward the shores
Dawn approaches with sun and its golden flames
No words could describe the warmth of its glow
I knew that my battle is over
The moment I touched the ground
Within next few hours I will be
So close to your shores
But then as I looked toward the forest
I saw a bird
It was a sign for me to approach
You are eternally damned so speak not to me
You will call your witness to testify in the name
Of night, evil and lies
What can I do, what should I say
To be released from chains that are holding
My inner strength
But than I felt the presence of might in my flesh
Was it betrayal, you beautiful deceiving snake?
My eyes vere blinded as I reached for the sword
Her words are poisoned with touch of truth
Her lips were so cold
I felt her spells are getting weaker
My mind is free, my hands are strong
Step into my cave, what do you see?
Just dark and fear, he spoke
I flew across the mountains and land
Covered with blood
Oh, you’ll never learn, you’ll never comprehend
The knowledge I gave you once
I thought that truth is the reason
But now I see I was wrong
Lies and deception were my guides
Through darkness and despair
Lie is something that I would not believe
Words are harder to speak when you are all alone
Now you are locked by your own chains
In your own prison
I saw him, he was staring through
His eye made of glass
He was stunned but not amazed
His hands were covered with sandmade chains
And finally I saw the color of his flesh
Screams are louder than before
Thoughts are clearer than before
For I see Thy eternal sign
Carved into walls of my mind
And abandoned by eyes of everyone but me
But then as I looked towards the forest
I saw a bird
It was a time for me to announce my victory

Перевод песни

Сама чекам у двору своме
Тама Йе прекрила бижели сниджег
У мислима своим СА Тобом сам Джа
У дворима своим Джа кужем ти глас
Я стоял на холме
И смотрел на долину внизу.
Мое сердце было наполнено радостью,
Когда я шел к берегу.
Рассвет приближается с Солнцем и его золотым пламенем.
Никакие слова не могли описать тепло его сияния.
Я знал, что моя битва окончена
В тот момент, когда я коснулся земли
В течение нескольких часов, я буду
Так близко к твоим берегам,
Но затем, когда я посмотрел в лес,
Я увидел птицу.
Это был знак для меня подойти.
Ты вечно проклят, так что не говори со мной.
Ты позовешь своего свидетеля, чтобы засвидетельствовать во имя
Ночи, зла и лжи.
Что я могу сделать, что я должен сказать,
Чтобы освободиться от цепей, которые удерживают
Мою внутреннюю силу,
Но чем я чувствовал присутствие силы в моей плоти?
Было ли это предательством, ты красивая обманчивая змея?
Мои глаза ослепли, когда я дотянулся до меча,
Ее слова отравлены прикосновением истины.
Ее губы были такими холодными,
Я чувствовал, что ее чары слабеют.
Мой разум свободен, мои руки сильны,
Шаг в мою пещеру, что ты видишь?
Только темнота и страх, он говорил,
Я летел через горы и землю,
Покрытую кровью.
О, ты никогда не научишься, ты никогда не поймешь
То, что я дал тебе однажды,
Я думал, что это правда,
Но теперь я вижу, что был неправ.
Ложь и обман были моими проводниками
Сквозь тьму и отчаяние.
Ложь-это то, во что я бы не поверил.
Слова труднее говорить, когда ты совсем один.
Теперь ты заперт своими цепями
В собственной тюрьме.
Я видел его, он смотрел сквозь
Стеклянный глаз,
Он был ошеломлен, но не поражен.
Его руки были покрыты цепями
Из песка, и, наконец, я увидел цвет его плоти,
Крики громче, чем раньше.
Мысли яснее, чем прежде,
Ибо я вижу твой вечный знак,
Высеченный в стенах моего разума
И покинутый глазами всех, кроме меня.
Но потом, глядя в лес,
Я увидел птицу.
Пришло время мне объявить о своей победе.