Тексты и переводы песен /

Guilty Water | 2003

No cooling down
I will be restless
'Till the end of time
'Cause I yearn to fly
In the deepest blue of the moonlit sky
The water between us is getting icy cold
But the only thing that I want is a warm surrounding
The water between us is getting freakin' cold
And it’s rushing through my veins at night
And it can’t be denied
It can’t be denied…
Such a waste of time
To draw all those boundaries in my mind
And you would not have a clue
That the more you try, the more I run from you
The water between us is getting icy cold
But the only thing that I want is a warm surrounding
The water between us is getting freakin' cold
And it’s rushing through my veins at night
And it can’t be denied
It can’t be denied…
This guilty water
This guilty water
This guilty water
This guilty water
This guilty water
This guilty water
This guilty water
The water between us is getting icy cold
But the only thing that I want is a warm surrounding
The water between us is getting freakin' cold
And it’s rushing through my veins at night
And it can’t be denied
It can’t be denied…

Перевод песни

Я не успокоюсь,
Я буду беспокойным
до конца времен.
Потому что я жажду летать.
В самой глубокой синеве лунного неба
Вода между нами становится ледяной,
Но единственное, что я хочу, - это тепло, окружающее
Нас, вода становится чертовски холодной,
И она мчится по моим венам ночью,
И ее нельзя отрицать,
Ее нельзя отрицать...
Такая пустая трата времени,
Чтобы нарисовать все эти границы в моем сознании,
И вы бы не догадались,
Что чем больше вы пытаетесь, тем больше я убегаю от вас.
Вода между нами становится ледяной,
Но единственное, что я хочу, - это тепло, окружающее
Нас, вода становится чертовски холодной,
И она мчится по моим венам ночью,
И ее нельзя отрицать,
Ее нельзя отрицать...
Эта виновная вода, эта виновная вода, эта виновная вода, эта виновная вода, эта виновная вода, эта виновная вода, эта виновная вода, вода между нами становится ледяной, но единственное, что я хочу, - это тепло, окружающее воду, между нами становится чертовски холодной, и она мчится по моим венам ночью, и ее нельзя отрицать, ее нельзя отрицать...