Patinho de borracha | 2010

Pelo que vejo
És um marujo da banheira
E antevejo
Um bárbaro e vil desfecho
Mal te abram a torneira
Já se vislumbra uma desgraça
No teu desejo
De ter a maior traineira
Talvez te tampes
E uma onda ainda te mande
Contra o esmalte da banheira
Ou contra um pato de borracha
Eu também já desbravei ondas dos sete mares
E fui comandante de uma frota de alguidares
Mas a solidão e alguma desilusão
Cantam-me assim
Faz-te falta um faroleiro
Que te afaste a luz dos olhos
Que te aponte para os molhes
Que há tanta ilusão na vida
Por te ouvir tantas cantigas
Já deixei de acreditar
Tu vai lá contra os patinhos
Que eu remo este alguidar
Pelo que vejo
Pelo peixe que pescaste
Deste tamanho
Encolheu ou foi mirrando
Ou dissolveu-se no balde
Ou nunca houve peixe nenhum
E caldeirada de batatas e cebolas
Foi cozinhada sem cebolas nem batatas
Nem um tacho para lá pô-las
Que não te faltem latas de atum
Já fui embalada
Pelo canto da sereia
Levei-a para casa
Fiz filetes e papei-a
Será digestão, consciência ou razão
Que eu oiço em mim
Faz-te falta um faroleiro
Que te afaste a luz dos olhos
Que te aponte para os molhes
Que há tanta ilusão na vida
Por te ouvir tantas cantigas
Já deixei de acreditar
Tu vai lá contra os patinhos
Que eu remo este alguidar

За то, что я вижу
Ты maloo ванна
И antevejo
Варвар и гнусный исход
Плохо тебе открывать кран
Уже увидел позор
В твое желание
Иметь большую траулер
Может быть, тебе tampes
И волны еще есть, напишите
Против эмали ванны
Или от резиновая утка
Я тоже уже desbravei волны семи морей
И пошел командир флота alguidares
Но одиночество и некоторое разочарование
Поют-мне так
Делает тебя не хватает faroleiro
Что тебя развеет свет глаз
Что тебя пункт пристаней
Что есть такая иллюзия в жизни
По тебе слушать частушки много
Уже перестал верить
Ты иди, там против утята
Я весло это alguidar
За то, что я вижу
За рыбу, что pescaste
Такого размера
Сократилась или была mirrando
Или растворил в ведре
Или никогда не было рыбы нет
И тушеная картофель и лук
Был приготовлен без лука, ни картошки
Ни tacho туда поставил
Тебе не нуждаются банки тунца
Уже был упакован
На углу русалка
Я взял ее домой
Сделал филе и papei-
Будет пищеварение, сознания, или причине
Что я слышу, как во мне
Делает тебя не хватает faroleiro
Что тебя развеет свет глаз
Что тебя пункт пристаней
Что есть такая иллюзия в жизни
По тебе слушать частушки много
Уже перестал верить
Ты иди, там против утята
Я весло это alguidar