Тексты и переводы песен /

Quando janto em restaurantes | 2010

Quando janto em restaurantes
Com o meu grupo de amigos
Todos me pedem que eu cante
E eu adio o seu pedido
(Canta lá só num instante)
Mais daqui a um bocadinho
Trazem o primeiro prato
E mais vinho para a mesa
E pedem que eu cante o fado
E eu adio a surpresa
(Anda lá é só um fado)
Só depois da sobremesa
Ora vai acima
Ora vai abaixo
Ora vai ao centro
Desta já me safo
Desta já me safo
Mas eu não me livro
Ora volta abaixo
Ora volta ao cimo
Vem nova dose de vinho
E a segunda pratada
Eles apertam comigo
Para mostrar a minha garra
(Vá lá canta um fadinho)
Faltam-me aqui as guitarras
A sobremesa é servida
Entre um monte de garrafas
Pedem-me uma conhecida
Improvisam uma guitarra
(Canta, não sejas vendida)
Eu já canto daqui nada
Ora vai acima
Ora vai abaixo
Ora vai ao centro
Desta já me safo
Desta já me safo
Mas eu não me livro
Ora volta abaixo
Ora volta ao cimo
Eu insisto com a nega
Eles insistem com o pedido
E eis que o café chega
Entre dois copos de vinho
(Canta lá que é para a sossega)
Eu canto já num instantinho
E encolhida no meu canto
À pancadaria assisto
É que eles bebem tanto
E querem pagar poucaxinho
Então que eu me levanto
E lá me escapo de mansinho
Ora vai acima
Ora vai abaixo
Ora vai ao centro
Desta já me safo
Desta já me safo
Mas eu não me livro
Ora volta abaixo
Ora volta ao cimo
Ora vai acima
Ora vai abaixo
Ora vai ao centro
Desta já me safo
Desta já me safo
Eu já me livrei
Ora volta abaixo
Esta já cantei

Перевод песни

Когда janto в ресторанах
С моей группы друзей
Все меня спрашивают, что я петь
И я adio запросу
(Поет там только на мгновение)
Еще через немного
Приносят первое блюдо
И больше вина на стол
И спрашивают, что я петь фадо
И я adio сюрприз
(Ходит туда только один фадо)
Только после десерта
Пойди выше
И ныне будет ниже
Пойди в центр
Этого мне уже не сафо
Этого мне уже не сафо
Но я не буду книгу
И ныне снова ниже
Ora обратно к вершине
Приходит новая доза вина
И второй pratada
Они затягивают со мной
Чтобы показать мою коготь
(Идти там поет fadinho)
У меня здесь гитары
На десерт подают
Среди многих бутылок
Просят-мне известно
Improvisam гитара
(Поет, не будь продана)
Я уже в углу, отсюда ничего не
Пойди выше
И ныне будет ниже
Пойди в центр
Этого мне уже не сафо
Этого мне уже не сафо
Но я не буду книгу
И ныне снова ниже
Ora обратно к вершине
Я настаиваю, чтобы с нега
Они настаивают запросу
И вот, что кофе приходит
Между двумя бокалами вина
(Поет там, что это для sossega)
Я пою уже на instantinho
И ютились в моем углу
К потасовки смотрю
В том, что они пьют, как
И хотят платить poucaxinho
То, что я встаю
И там мне escapo тихонько
Пойди выше
И ныне будет ниже
Пойди в центр
Этого мне уже не сафо
Этого мне уже не сафо
Но я не буду книгу
И ныне снова ниже
Ora обратно к вершине
Пойди выше
И ныне будет ниже
Пойди в центр
Этого мне уже не сафо
Этого мне уже не сафо
Я уже избавился
И ныне снова ниже
Это уже пел