And we strut, and we stomp
Marching in the Dark
Forge ahead in the black
Pale like skeletons
A procession in noir
We follow a rusted hearse
In the casket she’s lying
Whiter than the moon
Someone’s crying, others kneel
But we’re still young
Heads down, we won’t hail the crown
Cause we’re still young!
And the light from the stars
Is bouncing off these walls
Made of skulls, made of bones
A million marble stones
Raise your eyes, look ahead
Can you see the spark?
Far away, past this graveyard
It’s called Freedom Arc
And she lays, beautiful
Awaits beneath that arc
Born again, beautiful
In the heart of the young
And we march in the dark…
And we strut, and we stomp
Marching in the Dark
Forge ahead in the black
Pale like skeletons
A procession in noir
We follow a rusted hearse
In the casket she’s lying
Whiter than the moon
Someone’s crying, others kneel
But we’re still young
Heads down, we won’t hail the crown
Cause we’re still young!
Young… we’re still young… we’re still young…
March in the Dark | 2019
Исполнитель: Witches of LondonПеревод песни
И мы расхаживаем, и мы топчемся, маршируя в темной кузнице вперед, в черной бледной, как скелеты, процессия в нуаре, мы следуем за ржавым катафалком в гробу, она лежит белее Луны, кто-то плачет, другие преклоняют колени, но мы все еще молоды, мы не будем приветствовать корону, потому что мы все еще молоды!
И свет от звезд
Отскакивает от этих стен,
Сделанных из черепов, из костей,
Миллион мраморных камней,
Поднимите глаза, смотрите вперед.
Ты видишь искру?
Далеко-далеко, мимо этого кладбища, оно называется Дуга свободы, и она лежит, красивая ждет под этой дугой, рожденной заново, красивая в сердце молодых, и мы маршируем во тьме... и мы ступаем, и мы топчемся, маршируя во тьме, вперед, в черной бледности, как скелеты, шествие в нуаре, мы следуем за ржавым катафалком в гробу, она лежит белее Луны, кто-то плачет, другие преклоняют колени, но мы все еще молоды, мы не преклоним корону, потому что мы все еще молоды!
Молодые... мы все еще молоды... мы все еще молоды...
И свет от звезд
Отскакивает от этих стен,
Сделанных из черепов, из костей,
Миллион мраморных камней,
Поднимите глаза, смотрите вперед.
Ты видишь искру?
Далеко-далеко, мимо этого кладбища, оно называется Дуга свободы, и она лежит, красивая ждет под этой дугой, рожденной заново, красивая в сердце молодых, и мы маршируем во тьме... и мы ступаем, и мы топчемся, маршируя во тьме, вперед, в черной бледности, как скелеты, шествие в нуаре, мы следуем за ржавым катафалком в гробу, она лежит белее Луны, кто-то плачет, другие преклоняют колени, но мы все еще молоды, мы не преклоним корону, потому что мы все еще молоды!
Молодые... мы все еще молоды... мы все еще молоды...