Тексты и переводы песен /

Ariel and The River | 2010

Sleep in your homes all alone, is it what you wanted
To dream that you’ve found control
Of yourself and everyone else, cause you know
That you can have all that you want just as long as you give them a piece of it
No don’t go thinking that you own all that stuff that you hold so dear to you
Cause they can take it if they want it and you’ll be left with nothing but to
listen to the world
Yea it’s all there in between
We are only what they want us to be
And open up your eyes, take a look at what you see
We are only what they want us to be
Those were pearls that were her eyes
With diamond fingers, emerald thighs
And golden calves that reach so high
Her silk blonde hair was in the sky
With people bowing in the streets
All out there working underneath
To power up electric feet
That stood each swallowing the river there
That ran between her legs
And onward up into her head
For years they’d built their world around her
Till the river dried up dead
And then she spit out what was left of it
Splashing out into the streets
The mighty wave that they’d created
Crashing dancing over everything and
Out into the world until there’s nothing left that’s free
And we are only what they wants us to be
And open up your eyes, take a look at what you see
We are only what they want us to be
Well it might be me, maybe this is meant to be
In a world where nothing’s determined anyway
But I like Albert can’t see
How something as simple as you and me
Can just decide what they’re provided with is all there is to be
But what if there’s no such thing as a good thing or a bad thing?
Yea and what if everything is the same as everything?
Then who’s to care when there’s nobody there
As we all join together now to to see?
That we are only what they want us to be
We are only what they want us to be
We are only what they want us to be
We are only what they want us to be

Перевод песни

Спите в своих домах в полном одиночестве, это то, что вы
Хотели видеть во сне, что вы нашли контроль
Над собой и всеми остальными, потому что вы знаете,
Что можете иметь все, что хотите, пока вы дадите им часть этого.
Нет, не думай, что ты владеешь всем тем, что тебе так дорого,
Потому что они могут принять это, если захотят, и ты останешься ни с чем, кроме как
слушать мир.
Да, это все между нами.
Мы-только то, что они хотят, чтобы мы были, и открой глаза, взгляни на то, что ты видишь, мы-только то, что они хотят, чтобы мы были жемчужинами, которые были ее глазами с бриллиантовыми пальцами, изумрудными бедрами и золотыми телятами, которые достигают так высоко, ее шелковые светлые волосы были в небе, а люди кланялись на улицах, все там работали под ними, чтобы привести в действие электрические ноги, которые стояли, каждый проглатывая реку, которая бежала между ее ног и вперед, в ее голову в течение многих лет, они строили свой мир вокруг нее, пока река не высохла, а затем она выплевывала, что осталось, на улицах могучая волна, которую они создали, рушится, танцует над всем и выходит в мир, пока не останется ничего свободного, и мы-только то, что они хотят, чтобы мы были, и открой глаза, взгляни на то, что ты видишь, мы-только то, что они хотят, чтобы мы были.
Что ж, может быть, это я, может быть, это должно быть
В мире, где все равно ничего не определено.
Но мне нравится, что Альберт не может понять,
Как что-то такое простое, как мы с тобой,
Может просто решить, что им предоставлено, это все, что должно быть,
Но что, если нет такой вещи, как хорошая вещь или плохая вещь?
Да, и что, если все будет так же, как и все?
Тогда кого это волнует, когда там никого нет,
И мы все собираемся вместе, чтобы увидеть?
Что мы-лишь то, чем они хотят нас видеть.
Мы-лишь то, кем они хотят нас видеть.
Мы-лишь то, кем они хотят нас видеть.
Мы-лишь то, кем они хотят нас видеть.