Nous Sommes Du Hasard | 2009

Je n’sais pas où je finis
Où est le bout du temps?
Où m'évanouis-je?
En quel amour chaud brûlant?
Où va l’esprit
Et où se jette le bout du corps?
En quel océan
Et au départ de quel port?
Perdus dans tes cieux
On s’accroche à rien
Les hommes au milieu
Entre hier et demain
Dieu, tu laisses à désirer
Et nous prêtes à croire
Que de la tête aux pieds
Nous sommes du hasard
Où va l’espoir
Se dissout-il dans ta vodka?
En quelle élégie
Pour quel sondage mass-média?
Et où vont tous les pleins pouvoirs?
Tu dis: au même endroit
En quel rock’n’roll-critic
Pour quel milieu ultra?
Perdus dans tes cieux
On s’accroche à rien
Les hommes au milieu
Entre hier et demain
Dieu, tu laisses à désirer
Et nous prêtes à croire
Que de la tête aux pieds
Nous sommes du hasard
Je n’sais pas où je finis
Où est le bout du temps?
Où m'évapore-je?
En quel abracadabrant
Pays? Sur tes lèvres tartares
Sous ton manteau de bouche où la crainte de la mort?
En quel château Cathare?
Où est le dedans où est le dehors?
Perdus dans tes cieux
Entre hier et demain
Dieu, tu laisses à désirer
Et nous prêtes à croire
Que de la tête aux pieds
Nous sommes du hasard

Я не знаю, где я заканчиваю
А где же время?
Где я падаю в обморок?
В какой жгучей горячей любви?
Куда идет ум
И куда бросается острие тела?
В каком океане
А на выезде из какого порта?
Заблудились в небесах твоих
Одно цепляется ничего
Мужчины в середине
Между вчерашним и завтрашним
Боже, ты оставляешь желать лучшего.
И мы готовы верить
Что с головы до ног
Мы случайно
Куда девается Надежда
Растворяется ли он в твоей водке?
В какой элегии
Для какого опроса масс-медиа?
И куда деваются все силы?
Ты говоришь: в том же месте
В какой рок-н-ролл-критик
Для какой среды ультра?
Заблудились в небесах твоих
Одно цепляется ничего
Мужчины в середине
Между вчерашним и завтрашним
Боже, ты оставляешь желать лучшего.
И мы готовы верить
Что с головы до ног
Мы случайно
Я не знаю, где я заканчиваю
А где же время?
Куда я испаряюсь?
В какую абракадабру
Страна? На твоих татарских устах
Под твоей шубой, где страх смерти?
В каком замке Катар?
Где внутри, где снаружи?
Заблудились в небесах твоих
Между вчерашним и завтрашним
Боже, ты оставляешь желать лучшего.
И мы готовы верить
Что с головы до ног
Мы случайно