dissolving time | 2009

Dissolving time
They’re stealing time
Don’t let them take the days
These days belong to you
Separate yourself
Separate yourself
How can you die
If you haven’t ever lived?
I couldn’t wait for today
When it would be over
I thought I’d have no worries
Nothing left to fret about
I couldn’t believe that day would ever come!
Hung up On the trivial
Fighting for things
We have already lost
Sweeping up Always sweeping up That’s all we’re doing from when we first walk
To when our backs are bowed
And I just can’t trap life
The present moment is always blank
I’m either reminiscing
Or looking forward
I couldn’t wait for today
When it would be over
I thought I’d have no worries
Nothing left to fret about
I couldn’t believe that day would ever come!

Растворяя время,
Они крадут время,
Не позволяй им забрать дни,
Эти дни принадлежат тебе.
Отдели себя, раздели себя.
Как ты можешь умирать,
Если ты никогда не жил?
Я не мог дождаться сегодняшнего дня.
Когда все закончится?
Я думал, что у меня не будет никаких забот,
Мне не о чем беспокоиться,
Я не мог поверить, что этот день когда-нибудь настанет!
Зациклился на банальной
Борьбе за то,
Что мы уже потеряли.
Подметание, всегда подметание, это все, что мы делаем, начиная с того момента, когда мы впервые идем,
Когда наши спины склонены,
И я просто не могу поймать жизнь,
Настоящий момент всегда пуст,
Я либо вспоминаю,
Либо смотрю вперед.
Я не мог дождаться сегодняшнего дня.
Когда все закончится?
Я думал, что у меня не будет никаких забот,
Мне не о чем беспокоиться,
Я не мог поверить, что этот день когда-нибудь настанет!