Тексты и переводы песен /

Friends For Now | 2011

I wouldn’t say that I’m the only
Man you’ve ever known
I wouldn’t hold you any closer
Than a man’s supposed to know
You wouldn’t throw me out the window
Leave me by the door
I’ll adopt a new position
Of contrition on your floor
You prefer a bit of winter
To a devastating fall
If you hold me any closer
I won’t need anything at all
Finding it hard to say goodbye to you
(hard to say goodbye)
I’m finding it hard to say goodbye
Goodbye
Lie lie lie lie lie lie lie lie
Lie lie lie lie lie
Lie lie lie lie lie lie lie lie
Lie lie lie lie lie
You have a preference for the type of man
That’s likely to dissolve
I have a thing for independence
And a woman who is raw
You wanna see what I am thinking
But can only turn away
Just to watch the television
And what celebrities will say
[Bridge}
You prefer a bit of winter
To a devastating fall
If you hold me any closer
I won’t need anything at all
Finding it hard to say goodbye to you
(hard to say goodbye)
I’m finding it hard to say goodbye
Goodbye
I’m gonna find someone
I’m going to regret
I’m gonna find the one and then
I’m going
I’m going to forget
Finding it hard to say goodbye
Finding it hard to say goodbye
Lie lie lie lie lie lie lie lie
Lie lie lie lie lie
Lie lie lie lie lie lie lie lie
Lie lie lie lie lie
Lie lie lie lie lie lie lie lie
Lie lie lie lie lie
Goodbye, so long, farewell
I’ll see you in hell

Перевод песни

Я бы не сказал, что я единственный
Мужчина, которого ты знаешь.
Я бы не держал тебя ближе,
Чем мужчина должен знать,
Ты бы не выбросил меня из окна,
Оставь меня за дверью,
Я займу новую позицию
Раскаяния на твоем полу,
Ты предпочитаешь немного зимы
Разрушительному падению.
Если ты прижмешь меня ближе ...
Мне совсем ничего не нужно.
Трудно сказать "прощай" тебе (
трудно сказать "прощай").
Мне трудно сказать "прощай".
Прощай!
Ложь ложь ложь ложь ложь ложь ложь ложь
ложь ложь ложь ложь ложь
ложь ложь ложь ложь ложь
Ты предпочитаешь тип человека,
Который, скорее всего, растворится.
У меня есть вещь для независимости,
И женщина, которая сыра.
Ты хочешь увидеть, о чем я думаю,
Но можешь просто отвернуться,
Чтобы посмотреть телевизор
И что скажут знаменитости.
[Переход:]
Ты предпочитаешь немного зимы
Разрушительному падению .
Если ты прижмешь меня ближе ...
Мне совсем ничего не нужно.
Трудно сказать "прощай" тебе (
трудно сказать "прощай").
Мне трудно сказать "прощай".
Прощай!
Я найду кого-нибудь.
Я буду сожалеть.
Я найду ту единственную, а потом ...
Я собираюсь,
Я собираюсь забыть,
Что мне трудно сказать "прощай".
Мне трудно сказать "прощай".
Ложь ложь ложь ложь ложь ложь ложь ложь
Ложь ложь ложь ложь ложь
Ложь ложь ложь ложь ложь ложь ложь ложь ложь
Ложь ложь ложь ложь ложь
Ложь ложь ложь ложь ложь ложь ложь ложь
Ложь ложь ложь ложь ложь
Прощай, так долго, прощай,
Я увижу тебя в аду.