Тексты и переводы песен /

Stand Real Still | 2003

Wilma got no sleep last night
a line of storms came through
baby woke up cryin'
took awhile to soothe
elbows on the table’s edge
tired to the bone
she heard a song in her head
just seemed to come along
If you stand real still
if you stand real still
if you stand real still
you can hear a heart beat
John made some money
he laid it down
at the cash and loan counter they
had his guitar
he sat down on a wood chair
with a look on his face
say now it’s good my friend
after weeks and days
If you stand real still
if you stand real still
if you stand real still
you can hear a heart beat
Little girl with a jump rope
Showin' off for a boy
so much they don’t know
so young and full of joy
tangled hair and a summer dress
and a shy look there
laughter mixin' with the dust
the breeze lifts in the air
If you stand real still
if you stand real still
if you stand real still
you can hear a heart beat

Перевод песни

Вилма не спала прошлой ночью,
прошла череда штормов.
малышка проснулась, рыдая,
некоторое время ушло на то, чтобы успокоить
локти на краю стола,
уставшая до костей,
она услышала песню в голове,
казалось, что она пришла.
Если ты стоишь неподвижно.
если ты стоишь неподвижно,
если ты стоишь неподвижно.
ты слышишь биение сердца.
Джон заработал немного денег,
он положил
их на кассу и в кредит, у них
была его гитара,
он сел на деревянный стул
с видом на его лицо.
скажи, что это хорошо, мой друг,
после недель и дней.
Если ты стоишь неподвижно.
если ты стоишь неподвижно,
если ты стоишь неподвижно.
ты слышишь биение сердца.
Маленькая девочка с скакалкой,
Выставляющаяся для мальчика,
так много они не знают,
так молоды и полны радости,
запутанные волосы и летнее платье
и застенчивый взгляд,
смех смешивается с пылью.
Бриз поднимается в воздух,
Если ты стоишь неподвижно.
если ты стоишь неподвижно,
если ты стоишь неподвижно.
ты слышишь биение сердца.