Тексты и переводы песен /

Yes or No | 2018

It gets hard
It gets hard
Of being with you
I was never happy thinkin' 'bout you
You could never decide
Tell me what it was what you wanted to do
We could have been somethin'
But you replied with nothin'
Yeah we could have been lovin'
But then I heard you say
You want me to go away
Now please just stay awhile
We need to have a face-to-face
Stop playing games
Just say yes or no
All our former hearts in a different place
And I need to let you know
I wanna let you go
We both know it’s true
I will find nobody like you
To take it slow
And I need to let you know
That it gets hard
But it gets hard
Of being with you
It gets hard
But it gets hard
Of being with you
You were never happy thinkin' 'bout me, yeah
Babe just tell me where we are struggling
I’m alone and afraid
That you might slip away
You say-say no more
Te lo rego, por favor
Go away now please just stay awhile
We need to have a face-to-face
Stop playing games
Why can’t you just
Name a time and place
Oh I found my heart
Need nothin' from players
And I need to let you know
I wanna let you go
And she said darlin' please
You won’t find nobody like me (No, no)
To take it slow
And I need to let you know
It gets hard
But it gets hard
Of being with you
But it gets hard
But it gets hard
Of being with you
All our former hearts in a different place
And I need to let you know
I wanna let you go
We both know it’s true
I will find nobody like you
To take it slow
When I need to let you know
Go away now please just stay awhile
We need to have a face-to-face
Stop playing games
Why can’t you just
Name a time and place
Just say yes or no

Перевод песни

Это становится трудно.
Становится трудно
Быть с тобой.
Я никогда не была счастлива, думая о тебе.
Ты никогда не могла решить.
Скажи мне, что ты хотел сделать?
Мы могли бы быть чем-то,
Но ты ничего не ответила,
Да, мы могли бы любить,
Но потом я услышал, как ты сказала.
Ты хочешь, чтобы я ушел.
Пожалуйста, останься ненадолго.
Нам нужно встретиться лицом к лицу.
Хватит играть в игры,
Просто скажи " да " или "нет".
Все наши прежние сердца в другом месте.
И мне нужно, чтобы ты знала.
Я хочу отпустить тебя.
Мы оба знаем, что это правда.
Я найду такого, как ты,
Чтобы не торопиться.
И мне нужно, чтобы ты знала,
Что это тяжело,
Но тяжело
Быть с тобой.
Становится трудно,
Но становится трудно
Быть с тобой.
Ты никогда не была счастлива, думая обо мне, да.
Детка, просто скажи мне, где мы боремся?
Я одинок и боюсь,
Что ты можешь ускользнуть.
Ты говоришь-больше не говори.
Te lo rego, por favor.
Уходи, пожалуйста, останься ненадолго.
Нам нужно встретиться лицом к лицу.
Хватит играть в игры!
Почему бы тебе просто
Не назвать время и место?
О, я понял, что моему сердцу
Ничего не нужно от игроков,
И мне нужно, чтобы ты знал.
Я хочу отпустить тебя.
И она сказала: "Дорогая, пожалуйста!"
Ты не найдешь никого, похожего на меня (нет, нет)
, чтобы не спешить.
И мне нужно, чтобы ты знала,
Что становится трудно,
Но становится трудно
Быть с тобой,
Но становится трудно,
Но становится трудно
Быть с тобой.
Все наши прежние сердца в другом месте.
И мне нужно, чтобы ты знала.
Я хочу отпустить тебя.
Мы оба знаем, что это правда.
Я найду такого, как ты,
Чтобы не торопиться.
Когда мне нужно, чтобы ты знала.
Уходи, пожалуйста, останься ненадолго.
Нам нужно встретиться лицом к лицу.
Хватит играть в игры!
Почему бы тебе просто
Не назвать время и место,
Просто скажи " да " или "нет"?