Weekend Runaways | 1998

We packed up for the weekend
One change, t-shirts to sleep in
Anything you left behind
Exactly now what’s on your mind
But anything you forgot really couldn’t cost a lot
Everything now has its place
Even the tension on your face
All wound up now ready to go
We are winding down but it’s coming slow
Sitting on the edge of our seats
Smooth pavement of the city streets
Disappear beneath the hood
And how about the weather, looks perty good
Perty good for an opening line
Why I didn’t even have to use my mind
Prepared with dedication
Beware is our destination
We are free, we are wild
For we are our only child
Acting out from our hearts
Backing out not from the start
Seeking out the good old days
We are weekend runaways
Heading down the interstate
We’re achieving the great escape
Of the same ol' me the same ol' you
Same ol' same ol' nothing new
Why shame on me, shame on you
Why shame on anything we may do
But we won’t blame me
No, we won’t blame you
We will blame it on the man in the moon
Prepared with dedication
Beware is our destination
We are free, we are wild
Why, we are our only child
Acting out from our hearts
Backing out not from the start
Just seeking out the good old days
We are weekend runaways
We laughed until we cried
We stayed up half the night
Told all there was to know
Leaving nowhere else to go
We said little all the way home
I guess we just need a little time alone
It’s the art of women that can close her mind
The heart of of a women that finds the time
To put every thing right back in its place
Always leaving an open space
Just making room for a little bit more
When I get home, I gotta run to the store, yeah
Prepared with dedication
Beware was our destination
We were free, we were wild
We were our only child
Acting out from our hearts
Backing out not from the start
Just seeking out the good old days
We were weekend runaways

Мы собрали вещи на выходные,
Одну мелочь, футболки, чтобы спать во
Всем, что ты оставила,
Именно сейчас, что у тебя на уме,
Но все, что ты забыла, действительно не могло стоить многого,
Все теперь имеет свое место.
Даже напряжение на твоем лице,
Теперь все готово.
Мы сворачиваемся, но все идет медленно,
Сидя на краю наших мест,
Гладкая тротуар городских улиц
Исчезает под капотом,
И как насчет погоды, выглядит
Дерзко, хорошо, Перти, хорошо для начала,
Почему мне даже не пришлось использовать свой разум,
Подготовленный с преданностью.
Берегись, это наш пункт назначения.
Мы свободны, мы дикие,
Потому что мы-наш единственный ребенок,
Выступающий из наших сердец,
Отступающий не с самого начала,
Ищущий старые добрые времена,
Мы-беглецы выходных,
Направляющиеся вниз по шоссе.
Мы добиваемся великого побега
Того же самого ol 'меня, того же ol ' тебя,
Того же ol' того же ol ' ничего нового.
Зачем стыдиться меня, стыдиться тебя?
Почему стыдно за все, что мы можем сделать,
Но мы не будем винить меня,
Нет, мы не будем винить тебя,
Мы будем винить в этом человека на Луне,
Приготовленного с преданностью.
Берегись, это наш пункт назначения.
Мы свободны, мы дикие,
Почему, мы-наш единственный ребенок,
Выступающий из наших сердец,
Отступающий не с самого начала,
Просто ищущий старые добрые времена,
Мы-беглецы выходных,
Мы смеялись, пока не плакали.
Мы не спали пол ночи,
Сказали все, что нужно знать,
Оставив больше некуда идти.
Мы сказали: "немного до самого дома"
, думаю, нам просто нужно немного побыть наедине.
Это искусство женщин, которое может закрыть ее разум,
Сердце женщины, которая находит время,
Чтобы поставить все на свои места,
Всегда оставляя открытое пространство,
Просто освобождая место для немного большего.
Когда я вернусь домой, я должен бежать в магазин, да.
Подготовлено с посвящением.
Берегись, был наш пункт назначения.
Мы были свободны, мы были дикими,
Мы были нашим единственным ребенком,
Выступающим из наших сердец,
Отступающим не с самого начала,
Просто ищущим старые добрые времена,
Мы были беглецами в выходные.