I can’t believe how hard I’m falling for you
Girl, you’re my best friend
When you’re around I just don’t care what we do
I don’t want it to end
I just love how we notice things that no one else sees
Or how we almost died
When people around us talk so seriously
We know why
Now that we’re talking, I feel so many things
But mostly I feel great
I’m so excited that you might come live here
that I can hardly wait
Even though I’ve waited ten years
to hold you again and tell you how I feel
I want to keep you for the rest of my life
This is real
So now I will hold on tightly
I don’t want to lose you again
I need you in my life
Until we’re very old, until the very end
I’ve tried before to find somebody like you
They just don’t exist
I never thought it could get better than this
Until the night we kissed
I just love how we notice things that no one else see
Or how we almost died
When people around us talk so seriously
We know why
So now I will hold on tightly
I don’t want to lose you again
I need you in my life
Until we’re very old, until the very end
Until the Very End | 2012
Исполнитель: BearsПеревод песни
Не могу поверить, как сильно я влюбляюсь в тебя.
Девочка, ты моя лучшая подруга.
Когда ты рядом, мне все равно, что мы делаем.
Я не хочу, чтобы это закончилось.
Мне просто нравится, как мы замечаем вещи, которые никто больше не видит,
И как мы почти умерли.
Когда люди вокруг нас говорят так серьезно.
Мы знаем, почему.
Теперь, когда мы разговариваем, я чувствую так много вещей,
Но в основном я чувствую себя великолепно.
Я так взволнован, что ты можешь жить здесь,
что я едва могу ждать,
Даже если я ждал десять лет,
чтобы снова обнять тебя и рассказать тебе, что я чувствую,
Я хочу сохранить тебя до конца своей жизни.
Это реально.
Так что теперь я буду крепко держаться.
Я не хочу потерять тебя снова.
Ты нужна мне в моей жизни,
Пока мы не состаримся, до самого конца.
Я пытался найти кого-то вроде тебя,
Но их просто не существует.
Я никогда не думал, что это может стать лучше, чем это,
До той ночи, когда мы целовались,
Мне просто нравится, как мы замечаем то, что никто другой не видит,
И как мы почти умерли.
Когда люди вокруг нас говорят так серьезно.
Мы знаем, почему.
Так что теперь я буду крепко держаться.
Я не хочу потерять тебя снова.
Ты нужна мне в моей жизни,
Пока мы не состаримся, до самого конца.
Девочка, ты моя лучшая подруга.
Когда ты рядом, мне все равно, что мы делаем.
Я не хочу, чтобы это закончилось.
Мне просто нравится, как мы замечаем вещи, которые никто больше не видит,
И как мы почти умерли.
Когда люди вокруг нас говорят так серьезно.
Мы знаем, почему.
Теперь, когда мы разговариваем, я чувствую так много вещей,
Но в основном я чувствую себя великолепно.
Я так взволнован, что ты можешь жить здесь,
что я едва могу ждать,
Даже если я ждал десять лет,
чтобы снова обнять тебя и рассказать тебе, что я чувствую,
Я хочу сохранить тебя до конца своей жизни.
Это реально.
Так что теперь я буду крепко держаться.
Я не хочу потерять тебя снова.
Ты нужна мне в моей жизни,
Пока мы не состаримся, до самого конца.
Я пытался найти кого-то вроде тебя,
Но их просто не существует.
Я никогда не думал, что это может стать лучше, чем это,
До той ночи, когда мы целовались,
Мне просто нравится, как мы замечаем то, что никто другой не видит,
И как мы почти умерли.
Когда люди вокруг нас говорят так серьезно.
Мы знаем, почему.
Так что теперь я буду крепко держаться.
Я не хочу потерять тебя снова.
Ты нужна мне в моей жизни,
Пока мы не состаримся, до самого конца.