Тексты и переводы песен /

Suvišna Sloboda | 2001

Život je postao pomalo dosadan
Mene ne zanima da l' nekog zanimam
To što sam ostao negde zakopan
Ta situacija mene ispunjava
Nisam ni slutio koliko se ne sećam
Kako to izgleda kad mi se dopada
Da sam izgubljen, da sve zaboravljam
Sa ljudima sam loš, u stvari nervozan
Pa čak i ta nervoza koju osećam je već podnošljiva
Od kad te poznajem
Ima razloga da se zabrinem
Muči me to što se sve ponavlja
Jedan izgovor drugi sustiže
I kad se odlučim ona pobegne
Samo strah mi tu nemoć prodaje
K’o slobodu da glavom odlučujem
Glava kao da se ipak umara
Sve manje razmišjam, više se udvaram
Suvšna sloboda se na pravi način ograničava
Od kada volim te
Kao da je sad dobilo smisao
To što sam svirao ili napisao
I više ne moram da se izmotavam
To radim samo kad mi se izmotava
Kao da se još jednom probudilo
Osećanje koje sam namerno negde ugušio
U stalnoj potrazi za nekim dokazom onostranog
A svaki pokret svemira se nalazi u tvojim rukama
Od kada voliš me
Do naše destinacije se stiže udobnim autobusima, vozom ili avionom.
aerodrom se nalazi na samo 7 km od plaže. kada smo stigli u hotel,
dočekali su nas ljubazni domaćini. skuteri, bazeni, obilasci istorijskih
spomenika bili su samo deo prebogate ponude koju je ovo mesto nudilo turistima
iz raznih krajeva sveta

Перевод песни

Жизнь стала немного скучной.
Мне все равно, если кому-то интересно,
Что я оставил где-то похороненным.
Это положение меня заполняет.
Я понятия не имел, как сильно я не помню,
Как это выглядит, когда мне нравится.
Я потерян, чтобы забыть все
С людьми, я плохой, на самом деле нервничаю,
И даже нервозность, которую я чувствую, уже терпима
С тех пор, как я знаю тебя,
Нет причин волноваться.
То, что беспокоило меня, все повторяется,
Одно оправдание, другое догоняет.
И когда я решаю, что она убегает,
Просто страх, что беспомощность продажи,
Как свобода головы, решают
Голову, как будто все еще устал,
Меньше, чем razmišjam, больше ууу.
Suvšna свобода в реальном смысле, ограничивая,
Так как я люблю тебя,
Как сейчас, имеет смысл,
Что я играл или писал.
И мне не нужно измотавам.
Я делаю это только тогда, когда я измотава
Хотел бы еще раз пробудил
Чувство, что я сознательно где-то задохнулся
В постоянном поиске некоторых доказательств, Теперь мы находим,
И каждое движение Вселенной в твоих руках,
С тех пор, как ты любишь меня,
Чтобы добраться до места назначения, чтобы получить удобные автобусы, поезд или самолет.
аэропорт находится всего в 7 км от пляжа. когда мы приехали в отель,
они встретили нас дружелюбными хозяевами. скутери, бассейны, экскурсии по историческим
памятникам были только частью пребогата, который предлагает, что это место-обещание вечера для туристов
со всего мира.