Menschen | 1990

Die dir deine Hände drücken
Und dann hinter deinem Rücken
Sagen, was sie wirklich denken
Lächelnd ihre Lügen lenken — Menschen
Die dir auf die Schulter klopfen
Worte in die Ohren stopfen
Wenn sie dich genug betrogen
Spürst du ihren Ellenbogen- Menschen
Die mit blütenweißen Westen
Deine Atemluft verpesten
Die dir deine Fehler sagen
Heimlich ihre Kinder schlagen
Die auf dicken Hintern sitzen
Grinsend ihren Bleistift spitzen
Dich mit ihren Reden lähmen
Über deinen Wert bestimmen — Menschen
Die die ihre Macht verteilen
Vollgespickt mit Vorurteilen
Die die in den Händen schwitzen
Ängstlich ihren Ruf beschützen — Menschen
Die gerecht in allen Sätteln
Niemals um Vergebung betteln
Die dir in die Augen sehen
Furchtlos über Leichen gehen
Die sich deine Freunde nennen
Weil sie deine Schwächen kennen
Und dann hinter deinem Rücken
Lächelnd sich die Hände drücken — Menschen

Которые жмут тебе руки
А потом за твоей спиной
Скажите, что вы действительно думаете
Улыбаясь своей лжи, направляя людей
Которые похлопывают тебя по плечу
Затолкать слова в уши
Если они обманули вас достаточно
Вы чувствуете, как ваши люди локтя
Те, с цветочно-белыми жилетами
Оштукатурьте свой дыхательный воздух
Которые говорят вам о ваших ошибках
Тайно бить своих детей
Сидящие на толстых задницах
Ухмыляясь кончиками карандаша
Парализовать тебя своими речами
Определить свою ценность-люди
Которые распределяют свою власть
Полный предрассудков
Которые потеют в руках
Страшно защищать свою репутацию-люди
Праведные во всех седлах
Никогда не просите прощения
Которые смотрят тебе в глаза
Бесстрашно ходить по трупам
Которые называют себя твоими друзьями
Потому что они знают ваши слабости
А потом за твоей спиной
Улыбаясь, пожимают друг другу руки-люди