Тексты и переводы песен /

Een Bekend Verhaal | 2006

Ik zag de film
Die was beter dan het boek
Maar het was alweer de butler
Die het had gedaan
Dat dacht ik al
Er komt nooit meer iets nieuws
Het bekende verhaal
Komt altijd terug
En de werkman komt te vroeg naar huis
Zijn vrouw ligt naakt in haar bed
Er zit een man in de kast
Ik ken het verhaal al zo lang
Ik lees de berichten
Over moord en brand
Iemand nam een vliegtuig
En keerde nooit meer weer
Onze mooie held
Waar wij zo trots op waren
Verdween in de toendra
Nam zijn geheimen mee
En de tovenaar heeft een hoge hoed
En hij tovert een wit konijn
Het is ook nooit eens een witte raaf
Ik ken het verhaal al zo lang
En de werkman komt te vroeg naar huis
Zijn vrouw ligt naakt in haar bed
Er zit een man in de kast
Ik ken het verhaal al zo lang

Перевод песни

Я видел фильм.
Это было лучше, чем книга.
Но это снова был дворецкий.
Кто это сделал,
Вот что я подумал.
Там никогда не будет ничего нового.
Знакомая история
Всегда возвращается,
И рабочий приходит домой рано.
Его жена лежит голая в своей постели,
А в шкафу-мужчина.
Я знаю эту историю так долго.
Я читал сообщения
Об убийствах и пожарах,
Кто-то сел в самолет.
И никогда не возвращался.
Наш прекрасный герой,
Которым мы так гордились,
Исчез в тундре,
Забрав с собой свои секреты.
У волшебника есть шляпа,
И он колдует над Белым Кроликом,
Это даже не белый ворон.
Я знаю эту историю так долго,
И рабочий приходит домой рано.
Его жена лежит голая в своей постели,
А в шкафу-мужчина.
Я знаю эту историю так долго.