Тексты и переводы песен /

Pick Me Up | 2011

Donʼt let the others pull you down
Make you feel like youʼre the clown
Shake them off your holy gown
Cos inside you are drowning
In a place where thereʼs no sound
Pick it up see whatʼs around
Maybe you will like the sound
Cos inside you are drowning
Pick me up
Some of us donʼt know where to hide
Some of us hurt deep inside
Some of us have got to lose our pride
Cos inside you are drowning
Pick them up and make them see
What they are doing to everybody
Just want everyone to feel free
Cos inside you are drowning
Pick me up
Slam me against the shoulders of the world
Slam me in front of the pictures in your gallery
Slam me in front of the biggest tv
Show me
Pick me up
Pick them up and make them see
What they are doing to everybody
Just want everyone to feel free
Cos inside you are drowning.

Перевод песни

Не позволяй другим сбить тебя
С ног, чтобы ты почувствовал себя клоуном.
Стряхни с себя свое Святое платье,
Потому что внутри ты тонешь
В месте, где нет звука,
Подними его, посмотри, что вокруг.
Может быть, тебе понравится звук,
Потому что внутри ты тонешь,
Подними меня.
Некоторые из нас не знают, где спрятаться.
Некоторые из нас ранены глубоко внутри.
Некоторые из нас должны потерять нашу гордость, потому что внутри ты тонешь, возьми их и заставь их увидеть, что они делают со всеми, просто хочу, чтобы все чувствовали себя свободными, потому что внутри ты тонешь, Возьми меня, хлопни меня за плечи мира, хлопни меня перед фотографиями в своей галерее, хлопни меня перед самым большим телевизором.
Покажи мне,
Возьми меня,
Возьми их и покажи,
Что они делают со всеми,
Просто хочу, чтобы все чувствовали себя свободными,
Потому что внутри ты тонешь.