Тексты и переводы песен /

Een Van Hen | 2011

Ik zie mezelf hier zo tussen staan
Bruine koppen met een goeie baan
Hun vrouwen stiekem vreemdgaan
't Is wat ik zo goed ken
Ooit was ik een van hen
Ik hoor hoe je de fiscus slim ontloopt
En waar je vrouw de mooiste borsten koopt
Hoe wie alles heeft op nog meer hoopt
Ik weet het ik beken
Ooit was ik een van hen
Ik had alles wat ik wou
Slicke schoenen hippe vrienden
Stiekem zoenen goed verdienen
En een fijne lichaamsbouw
Ik had alles wat ik wou
Nieuwe tanden zonnebrillen
Verre landen tijdverschillen
En een top pensioenopbouw
Behalve jou
Ik heb een toastje truffel in mijn hand
En wie voor me staat dat is iemand
't Is hier allemaal zo interessant
En wat ik zo herken
Ooit was ik een van hen
De man met wie ik praat kijkt in het rond
Z’n vrouw d’r hand ligt stiekem op mijn kont
't Is wat ik zo gewoon vond
Maar wat ik niet meer ben
Ooit was ik een van hen
Ik had alles wat ik wou
Slicke schoenen hippe vrienden
Stiekem zoenen goed verdienen
En een fijne lichaamsbouw
Ik had alles wat ik wou
Nieuwe tanden zonnebrillen
Verre landen tijdverschillen
En een top pensioenopbouw
Behalve jou
Ik liet alles wat het was
En brak door mijn plafond van glas
Alles weg om jou te krijgen
En het werkte als een trein
Je wilde mij om puur m’n zijn
Alles echt en alles eigen
Maar heel langzaam en gestaag
Rees bijna dagelijks de vraag
Om het maaiveld te ontstijgen
Dus ook in jou moest toen het mes
En zelfs in mij een keer of zes
Het was niet meer te ontwijken
Een feestje hier receptie daar
Maar nog maar zelden met elkaar
We zijn zo op hen gaan lijken
Ik groef met jou mijn eigen graf
En ben volslagen terug bij af
Het maakt niet uit hoe ik ontken
Ik ben weer een van hen

Перевод песни

Я вижу себя стоящим прямо посреди всего этого.
Коричневые головы с хорошей работой.
Крадутся со своими женами.
это то, что я так хорошо знаю.
Раньше я был одним из них.
Я слышу, как ты ловко избегаешь IRS.
И там, где твоя жена покупает лучшие груди,
Как у кого есть все надежды на большее,
Я признаюсь.
Раньше я был одним из них.
У меня было все, что я хотел,
Гладкие туфли, хип-друзья,
Крадущиеся поцелуи, зарабатывают хорошие деньги
И прекрасное телосложение.
У меня было все, что я хотел,
Новые зубы, солнечные очки,
Отдаленные страны, разницы во времени
И лучшее пенсионное здание,
Кроме тебя.
У меня в руке тостер с трюфелем.
И кто передо мной, кто-
то такой, здесь все так интересно .
И то, что я так хорошо знаю.
Раньше я был одним из них.
Человек, с которым я разговариваю, оглядывается вокруг.
Рука его жены лежит на моей заднице за моей спиной.
это то, о чем я раньше думал.
Но то, чем я больше не являюсь ...
Раньше я был одним из них.
У меня было все, что я хотел,
Гладкие туфли, хип-друзья,
Крадущиеся поцелуи, зарабатывают хорошие деньги
И прекрасное телосложение.
У меня было все, что я хотел,
Новые зубы, солнечные очки,
Отдаленные страны, разницы во времени
И лучшее пенсионное здание,
Кроме тебя.
Я оставила все, что было.
И проломил мой стеклянный потолок,
Чтобы заполучить тебя,
И это сработало, как поезд.
Ты хотела, чтобы я был чист.
Все настоящее и все личное,
Но очень медленно и неуклонно
Вопрос встал почти ежедневно,
Чтобы подняться над землей.
Так что тебе пришлось взять нож.
И даже во мне раз или шесть
Было невозможно избежать.
Вечеринка здесь, прием там,
Но редко друг с другом,
Мы стали такими, как они.
Я вырыл себе могилу вместе с тобой.
И я полностью возвращаюсь к началу.
Неважно, как я отрицаю,
Что я снова один из них.