Тексты и переводы песен /

My Lord | 2009

My Christ I don’t believe in you
But if I did would you stop me from thinking?
I’ve got things on my mind, things what you would not understand
I’ve got things on my mind, things that need to be forgotten
I’ve got things on my mind, that’ll stop you sleeping
I’m not trying, to upset you now
But you’re the one who wanted to move on
I’m not trying to destroy you with this
I am destroying you with this
My lord don’t stop me now
Even if I believed, you couldn’t stop me now
This is all I know
My lord, don’t stop me now
Even if I believed you couldn’t stop me now
When lord, when will you show me the light?
All I need is to see your light
I’m not trying, to upset you now
But you’re the one who wanted to move on
I’m not trying to destroy you with this
I am destroying you with this
My god, I believe I have found you
And you don’t understand
And you won’t for as long as I am here
But you’re trying for me; you’re trying for me
If I stop believing in god, don’t you give up on me
Because this is harder than I’m showing it to be
When I take my brave face off, don’t you give up on me
My god, the way I found you
With my words in my hands
But you stood by me
Gave me the courage to take on the world
My lord, I don’t believe in you
But if I did would you show me the light?
My lord, don’t stop me now
Even if I believed, you couldn’t stop me now

Перевод песни

Мой Христос, я не верю в тебя.
Но если бы я это сделал, ты бы остановила меня от мыслей?
У меня на уме есть вещи, которые ты не поймешь.
У меня на уме есть вещи, которые нужно забыть.
У меня есть мысли, которые остановят твой сон.
Я не пытаюсь расстроить тебя сейчас,
Но ты единственный, кто хотел двигаться дальше.
Я не пытаюсь уничтожить тебя этим.
Я уничтожаю тебя этим.
Мой Господь, не останавливай меня.
Даже если бы я верил, ты не смог бы остановить меня сейчас.
Это все, что я знаю.
Боже мой, Не останавливай меня.
Даже если бы я верил, что ты не сможешь остановить меня сейчас,
Когда, Господи, когда ты покажешь мне свет?
Все, что мне нужно, это увидеть твой свет,
Я не пытаюсь, расстроить тебя сейчас,
Но ты единственная, кто хотел двигаться дальше.
Я не пытаюсь уничтожить тебя этим.
Я уничтожаю тебя этим.
Боже мой, я верю, что нашел тебя.
И ты не понимаешь,
И ты не поймешь, пока я здесь,
Но ты пытаешься для меня, ты пытаешься для меня.
Если я перестану верить в Бога, не бросай меня,
Потому что это сложнее, чем я показываю.
Когда я снимаю свое храброе лицо, не бросай меня.
Боже мой, то, как я нашел тебя
С моими словами в руках,
Но ты стоял рядом со мной,
Дал мне смелость взять мир в свои руки.
Боже мой, я не верю в тебя.
Но если бы я это сделал, ты бы показала мне свет?
Боже мой, Не останавливай меня.
Даже если бы я верил, ты не смог бы остановить меня сейчас.