Now the 11th hour
Is gonna' slip right through your fingers
Rise like an old prize fighter
That’s been ko’d on the canvas
Haven’t you learned?
In a heartbeat
The world could turn
The world could turn
No sense in getting sad
Now he’s pissed away the real fun
Some day a caped crusader
Will give you back the dreams you lean on
Haven’t you learned?
In a heartbeat
The world could turn
The world could turn
Haven’t you learned?
In a heartbeat
The world could turn
The world could turn
For every end there’s a beginning
Oh what’s a life if not for living?
Cause either way you just keep spinning
So just sit tight, we’ll try to get through this alive
A teenager out of time
Trying to kick it with the cool kids
Some day this life will find you
Sitting pretty in your own skin
Haven’t you learned?
In a heartbeat
The world could turn
The world could turn
For every end there’s a beginning
Oh what’s a life if not for living?
Cause either way you just keep spinning
So just sit tight, we’ll try to get through this alive
Haven’t you learned?
In a heartbeat
The world could turn
The world could turn
The World Could Turn | 2014
Исполнитель: Cherry GhostПеревод песни
Теперь одиннадцатый час
Ускользнет прямо сквозь твои пальцы,
Поднимись, как старый призер,
Который был на холсте.
Разве ты не научился?
В мгновение ока ...
Мир может перевернуть
Мир,
Нет смысла грустить,
Теперь он в бешенстве, настоящее веселье.
Однажды крестоносец
В плаще вернет тебе мечты, на которые ты полагаешься.
Разве ты не научился?
В мгновение ока ...
Мир может перевернуться,
Мир может повернуться,
Разве ты не научился?
В мгновение ока ...
Мир может перевернуть
Мир, мир может обернуться
Для каждого конца, есть начало,
О, Что такое жизнь, если не для жизни?
В любом случае, ты продолжаешь вращаться.
Так что просто сиди спокойно, мы попытаемся пережить это живым,
Подростком, который вне времени
Пытается пнуть его с крутыми детьми.
Когда-нибудь эта жизнь найдет тебя
В своей шкуре.
Разве ты не научился?
В мгновение ока ...
Мир может перевернуть
Мир, мир может обернуться
Для каждого конца, есть начало,
О, Что такое жизнь, если не для жизни?
В любом случае, ты продолжаешь вращаться.
Так что просто сиди, мы попытаемся пережить это живьем.
Разве ты не научился?
В мгновение ока ...
Мир мог бы перевернуть,
Мир мог бы перевернуться.
Ускользнет прямо сквозь твои пальцы,
Поднимись, как старый призер,
Который был на холсте.
Разве ты не научился?
В мгновение ока ...
Мир может перевернуть
Мир,
Нет смысла грустить,
Теперь он в бешенстве, настоящее веселье.
Однажды крестоносец
В плаще вернет тебе мечты, на которые ты полагаешься.
Разве ты не научился?
В мгновение ока ...
Мир может перевернуться,
Мир может повернуться,
Разве ты не научился?
В мгновение ока ...
Мир может перевернуть
Мир, мир может обернуться
Для каждого конца, есть начало,
О, Что такое жизнь, если не для жизни?
В любом случае, ты продолжаешь вращаться.
Так что просто сиди спокойно, мы попытаемся пережить это живым,
Подростком, который вне времени
Пытается пнуть его с крутыми детьми.
Когда-нибудь эта жизнь найдет тебя
В своей шкуре.
Разве ты не научился?
В мгновение ока ...
Мир может перевернуть
Мир, мир может обернуться
Для каждого конца, есть начало,
О, Что такое жизнь, если не для жизни?
В любом случае, ты продолжаешь вращаться.
Так что просто сиди, мы попытаемся пережить это живьем.
Разве ты не научился?
В мгновение ока ...
Мир мог бы перевернуть,
Мир мог бы перевернуться.