Тексты и переводы песен /

The Promised Land | 2012

Did you notice my head in my hands?
Through all this, I finally understand
That I don’t believe it
If I’m honest this took me too long
I was helpless, I couldn’t stop holding on
But now there’s nothing to hold on to
This is not love and I don’t need saving
Keep all you’re guilt soaked, ugly persuasion
With power to build and destroy
It’s funny you happen to hear his voice
Though we don’t hear it
Forgive me but how can this be?
I notice you’re never called crazy
But I bet you’re close
This is not love and I don’t need saving
Keep all you’re guilt soaked, ugly persuasion
I don’t see your promised land
This one life is all I have
It’s a world I’ll call my own

Перевод песни

Ты заметил мою голову в моих руках?
Несмотря на все это, я, наконец, понимаю,
Что не верю в это.
Если честно, это заняло слишком много времени.
Я был беспомощен, я не мог перестать держаться,
Но теперь не за что держаться.
Это не любовь, и мне не нужно спасение,
Храни всю свою вину, пропитанную уродливыми убеждениями,
С силой строить и разрушать.
Забавно, что ты слышишь его голос,
Хотя мы его не слышим.
Прости меня, но как это может быть?
Я замечаю, что тебя никогда не называют сумасшедшим,
Но держу пари, ты рядом,
Это не любовь, и мне не нужно спасение,
Оставь всю свою вину пропитанной уродливыми убеждениями.
Я не вижу твоей обетованной земли.
Эта жизнь-все, что у меня есть.
Это мир, который я назову своим.