Narbonne Plage | 2011

Un bateau pneumatique
Jaune et bleu en plastique
Fuyait les plages de Narbonne
La mer n’est pas très bonne
Dans le bateau mou
Deux enfants qui jouent
Comme le ciel est étrange !
Météo, trop de vent
Le drapeau est orange
Il faut être prudent
Le bateau dérive
Les nuages arrivent
Pas assez de courage
Accroché à sa bière
On s’endort sur la plage
Panini et glacière
On oubli les enfants
Occupé à huiler
Son ventre d'éléphant
Entre deux mots croisés
Bateau, tout petit
Les enfants aussi
C’est l’orage à présent
Mais où sont les enfants?
Les parents qui les sifflent
Et promettent des giffles
On oubli les enfants
Occupé à huiler
Son ventre d'éléphant
Entre deux mots croisés
Bateau revenu
Enfants disparus
Bateau bien rentré
Parents effondrés
Jamais on ne sera
Si les enfants au fond
Ont pu du bout des doigts
Caresser l’horizon

Надувная лодка
Желтый и синий пластик
Бежал от нарбоннских пляжей
Море не очень хорошо
В мягкой лодке
Двое детей, играющих
Как странно небо !
Погода, слишком много ветра
Флаг оранжевый
Вы должны быть осторожны
Корабль дрейфует
Облака надвигаются
Не хватает мужества
Зацепился за свое пиво
Мы засыпаем на пляже
Панини и кулер
Мы забываем о детях.
Занят смазкой
Его слоновье брюхо
Между двумя кроссвордами
Лодка, совсем маленькая
Дети тоже
Сейчас гроза.
Но где дети?
Родители, которые их свистят
И обещают гиффлз
Мы забываем о детях.
Занят смазкой
Его слоновье брюхо
Между двумя кроссвордами
Лодка возвращается
Пропавшие дети
Лодка хорошо вернулся
Разрушенные родители
Никогда мы не будем
Если дети на дне
Смогли кончиками пальцев
Поглаживая горизонт