My bedroom’s covered in photos of David
I have 5000 if I’m estimating
I’ve been a fan for nearly four years now
I like his records and I play them LOUD
My days are filled mostly thinking of David
I stole a lock of his hair and I saved it
I put it in my dresser drawer
One day I’ll tell you what I save it for
Los Angeles is a long way from Ruislip
They told me that but I still felt sure I’d make it
A sponsored walk of 12 miles around London
The thought of him every step got me through it
And when.
(and when we talked)
He seemed more nervous than I
(and when we laughed)
He laughed much louder than I
(and when we walked)
I felt my feet touch the sky
(and then he left)
We said goodbye, tears and sighs…
David Cassidy
Your magic’s worked its trick on me
And I can’t seem
To not believe
Photos cover every wall
I count them until sleep I fall
And if I ever fall asleep
I know it’s you in dreams I’ll meet
David Cassidy | 2009
Исполнитель: Betty and The WerewolvesПеревод песни
Моя спальня покрыта фотографиями Дэвида.
У меня есть 5000, если я оцениваю.
Я фанат уже почти четыре года.
Мне нравятся его пластинки, и я играю их громко.
Мои дни наполнены в основном мыслями о Дэвиде.
Я украла прядь его волос и спасла ее.
Я положил его в свой комод.
Однажды я расскажу тебе, для чего я его храню.
Лос-Анджелес-долгий путь от Райслипа.
Они сказали мне, что, но я все еще был уверен, что сделаю это
Спонсорской прогулкой в 12 миль по Лондону,
Мысль о нем, каждый шаг помог мне пройти через это.
И когда.
(и когда мы разговаривали)
Он казался более нервным, чем я (
и когда мы смеялись)
Он смеялся гораздо громче, чем я (
и когда мы шли)
Я чувствовал, как мои ноги касались неба (
а потом он ушел)
Мы попрощались, слезы и вздохи...
Дэвид Кэссиди,
Твоя магия сработала на мне,
И я не могу поверить,
Что фотографии покрывают каждую стену.
Я считаю их, пока не усну, я падаю.
И если я когда-нибудь засну,
Я знаю, что это ты во снах, я встречу.
У меня есть 5000, если я оцениваю.
Я фанат уже почти четыре года.
Мне нравятся его пластинки, и я играю их громко.
Мои дни наполнены в основном мыслями о Дэвиде.
Я украла прядь его волос и спасла ее.
Я положил его в свой комод.
Однажды я расскажу тебе, для чего я его храню.
Лос-Анджелес-долгий путь от Райслипа.
Они сказали мне, что, но я все еще был уверен, что сделаю это
Спонсорской прогулкой в 12 миль по Лондону,
Мысль о нем, каждый шаг помог мне пройти через это.
И когда.
(и когда мы разговаривали)
Он казался более нервным, чем я (
и когда мы смеялись)
Он смеялся гораздо громче, чем я (
и когда мы шли)
Я чувствовал, как мои ноги касались неба (
а потом он ушел)
Мы попрощались, слезы и вздохи...
Дэвид Кэссиди,
Твоя магия сработала на мне,
И я не могу поверить,
Что фотографии покрывают каждую стену.
Я считаю их, пока не усну, я падаю.
И если я когда-нибудь засну,
Я знаю, что это ты во снах, я встречу.