Grey Oceans | 2010

In heaven worm souls flutter
They flutter by with rosaries
Dangling from their necks
German shepherds guide by nightfall
Little kinder
Little kinder dressed in starlight
Inside I feel like
Like I’m crying besides a tree
I’m watching myself like an old T.V.
I’m watching myself like an old movie on color T.V.
When people whisper in Portuguese
It’s just as mysterious
And the stubble on his face
It hurt me when
When we fell onto each other’s faces
Dawn retraces heart ached patterns across grey oceans
Windows brighten up the room
And one could cast a smooth worn lover’s stone
Worn smooth from days of fertile deliberation
Dawn retraces heart ached patterns across grey oceans
Worn smooth from days of fertile deliberation

На небесах трепещут червячные души,
Они трепещут с четками,
Свисающими с их шей.
Немецкие овчарки ведут с наступлением
Ночи, маленькие добрее,
Маленькие добрее, одетые в звездный
Свет внутри, мне кажется,
Что я плачу, кроме дерева,
Я наблюдаю за собой, как старый T. V.
Я смотрю себя, как старый фильм на цветном телевизоре.
Когда люди шепчут по-португальски,
Это так же загадочно,
И стерня на его лице
Ранит меня,
Когда мы падаем на лица друг друга,
Рассвет убирает сердечные болевые узоры через серые океаны,
Окна озаряют комнату,
И можно было бы бросить гладкий изношенный камень любовника,
Гладкий от дней плодородных размышлений.
Рассвет возвращает сердце, разбитое узорами, через серые океаны,
Изношенные гладкими от дней плодородных размышлений.