Тексты и переводы песен /

War Machine | 2016

don’t ask questions to which you know the answers
am I in trouble? am I in trouble?
don’t ask questions to which you know the answers
what did I do wrong? what did I do wrong?
despite all my feints and dodges
he will read me clean
he will read me clean
don’t ask questions to which you know the answers
and certainly we bruise what we love
and love is prescient to the surrender of
when you struck me
when you bore down
when you ignored me
but you kept me around
I held it back, I slapped my wrist
I nearly said it I nearly said it I nearly said it I nearly said it I nearly
said it I nearly said it I nearly said it I nearly said it
why’d you hurt me?
I am a pilot of precision writing red a red-tongued snake licking the words
formally prescribed to the page a shining perfect conductive conduit,
message sent just as received, perhaps a little cold but there it is I am a
war machine
and any act in my defense could only ever seem to be
a flash of armor in the field, an act of desperate jealousy
and you would sell me off as soon as it was easy
as if wasn’t there to please as if I wasn’t on my knees
as if I’m only worth the parts
a stack of money and a breeze
and you know well that I could say as much if I was pressed to plea
it was only love it was only love it was only love…
amazing grace: I forgot my name
what’s erased will remain
amazing grace: I forgot my name
what’s erased will remain
I am a pilot of precision writing red a red-tongued snake licking the words
formally prescribed to the page a shining perfect conductive conduit,
message sent just as received, perhaps a little cold but there it is I am a
war machine…

Перевод песни

не задавай вопросов, на которые ты знаешь ответы,
у меня проблемы? у меня проблемы?
не задавай вопросов, на которые ты знаешь ответы.
что я сделал не так? что я сделал не так?
несмотря на все мои финты и
уворачивания, он будет читать меня в чистоте,
он будет читать меня в чистоте.
не задавай вопросов, на которые ты знаешь ответы,
и, конечно же, мы страдаем от того, что любим,
и любовь предвидит сдачу,
когда ты ударил меня,
когда ты скучал,
когда ты игнорировал меня,
но держал меня рядом.
Я держал ее, шлепнул по руке,
Я почти сказал, я почти сказал, я почти сказал, я почти сказал, я почти сказал, я почти сказал, я почти
сказал, я почти сказал, я почти сказал, я почти сказал,
Почему ты причинил мне боль?
Я-пилот точности, пишущий красный, красноречивая змея, облизывающая слова,
формально прописанные на странице, блестящий идеальный проводящий проводник,
сообщение, отправленное так же, как и полученное, возможно, немного холодно, но это я.
боевая машина и любой поступок в мою защиту могли бы казаться лишь вспышкой брони на поле боя, актом отчаянной ревности, и вы бы продали меня, как только это было легко, как будто меня не было рядом, как будто я не стою на коленях, как будто я стою только части, пачка денег и Бриз, и вы хорошо знаете, что я мог бы сказать так же, если бы я был вынужден признать, что это была только любовь, это была только любовь, это была только любовь...
удивительная благодать: я забыл свое имя,
то, что стерто, останется.
удивительная благодать: я забыл свое имя,
то, что стерто, останется.
Я-пилот точности, пишущий красный, красноречивая змея, облизывающая слова,
формально прописанные на странице, блестящий идеальный проводящий проводник,
сообщение, отправленное так же, как и полученное, возможно, немного холодно, но это я.
Машина войны...