Тексты и переводы песен /

Artist / Traveler | 2016

Leaves are falling
I’m getting cold
These shoes know when they’re growing old
I don’t always do as I’m told
At least I have a free soul
If you’re an artist or a traveler with tapestries
I gave up making tea years ago or so it seems
I left a box of grapes in Hamburg, Germany
A fool I thought a friend suggested this idea to me
Lavender flowers and all of your supposed powers
Can’t hold up to a meteor shower
If you hop a train or jump on a plane
People may call you insane
The day we met I knew the world would never be the same
If you’re an artist or a traveler with tapestries
I left the only girl I love in the Evergreen trees
If you go North tell them I brought her ashes to the sea
And that I always have them right next to me
Oh i’m getting cold, oh oh and I’m growing old
Remember every scar if you’re a sculptor
Your memory is the pen if you’re a writer
Your body is a tool if you’re a dancer
Your brushstrokes show your soul
If you’re a painter
And will you be coming home?
If you’re an artist or a traveler with tapestries
Who’s fallen but gotten up from down on your knees
You’ll know the real point of art and poetry is to somehow
Connect with the mystery
Oh i’m getting cold, oh oh and I’m growing old

Перевод песни

Листья падают,
Мне становится холодно,
Эти туфли знают, когда стареют.
Я не всегда делаю так, как мне говорят,
По крайней мере, у меня есть свободная душа,
Если ты художник или путешественник с гобеленами.
Я отказался от чая много лет назад или так кажется.
Я оставил коробку с виноградом в Гамбурге, Германия,
Дурак, я думал, что друг предложил мне эту идею.
Цветы лаванды и все твои предполагаемые силы
Не выдержат метеоритного дождя.
Если ты запрыгиваешь на поезд или прыгаешь в самолет.
Люди могут назвать тебя сумасшедшим.
В день нашей встречи я знал, что мир никогда не будет прежним.
Если ты художник или путешественник с гобеленами.
Я оставил единственную девушку, которую люблю, на вечнозеленых деревьях.
Если ты пойдешь на север, скажи им, что я принес ее прах в море,
И что они всегда рядом со мной.
О, мне становится холодно, О, О, и я старею,
Помню каждый шрам, если ты скульптор,
Твоя память-перо, если ты писатель,
Твое тело-инструмент, если ты танцор,
Твои мазки показывают твою душу.
Если ты художник,
И ты вернешься домой?
Если ты художник или путешественник с гобеленами,
Который упал, но встал на колени,
Ты поймешь, что настоящая цель искусства и поэзии-как-то
Связаться с тайной.
О, мне становится холодно, О, О, и я старею.