Verse 1:
I don’t know what the future holds
Wonder where my life HAS GONE
Years keep getting shorter I don’t know where I belong
Month after month more debt keep pilin' on
Every day I feel more weak, how can I be strong?
Count my blessings but there’s demons that I’m fighting off
Got me second guessing all the things that I decided on
Still getting caught up in these old behaviors I’M BEYOND
Acting like I never learned the difference between right and wrong
But in the final hour there’s no time to hesitate
Got me racing with the clock my pace is never second rate
Time to let that record play
Say goodbye to my yesterdays
Cause I know I’m one step away
I can’t turn back now, OR get led astray
I’m hungry like I haven’t ate
See the fork and I travel straight
Never rush, I just marinate
'till every one of us has a plate
The limelight’s sweet when you’re winning the race
but the though of failure, too bitter to taste
Got a vision to chase, quit sitting in place
Gotta get up and get it NOT A MINUTE TO WASTE
Chorus:
My time, your time
(THE time has come)
I shine, you shine
(THE time has come)
My time, your time
(THE time has come)
I shine, we shine
(The time has come)
We’re shooting for the moon
(THE time has come)
We’re running for the sky
(THE time has come)
We’re aiming for the stars
(The time has come)
But we’re running out of time
(The time has come)
Verse 2:
Most rappers feed you garbage
That has the people starving
But this is food for thought here so my fans will eat regardless
On track to reach the market
I plant my scheme the smartest
My aim is to be true to who I am, now that’s an easy target
GIVE ME A SEED I’LL FARM IT and have a tree to harvest
I don’t get lost in little things
Cause I can see the FOREST
I draw the inspiration for my style to be the hardest
From the hay days, WHEN Kay Slay was Dezzy Dez' THE graffiti artist
Yeah I’ve been shown the ropes by veterans and older folks
Who sold their own music out the trunk driving coast to coast
They taught me how to narrow down the things on which to focus most
As far as up-and-comers puttin' up my numbers, noone’s close
Sounds like I caught the Holy Ghost
OR a trumpet when it blows a note
You can hear me SHOUTIN' FROM the bench
'I'm ready, let me go in, Coach!'
I’ma get my break, go for broke
Play the game with my own approach
Feeling like my time is now
IT’S WINDING down
THE Moment’s closed.
Chorus:
My time, your time
(Your time has come)
I shine, you shine
(Your time has come)
My time, your time
(Your time has come)
I shine, we shine
(The time has come)
We’re running out of time
(Your time has come)
We’re shooting for the moon
(Your time has come)
We’re running for the sky
(Your time has come)
We’re aiming for the stars
(The time has come)
But we’re running out of time
(My time, your time)
We’re shooting for the moon
(I shine, you shine)
We’re running for the sky
(My time, your time)
We’re aiming for the stars
(I shine, we shine!)
Time Has Come | 2012
Исполнитель: Iron SolomonПеревод песни
Куплет 1:
Я не знаю, что ждет в будущем.
Интересно, куда ушла моя жизнь?
Годы становятся все короче, я не знаю, где мое место.
Месяц за месяцем все больше долгов,
Каждый день я чувствую себя слабее, как я могу быть сильным?
Считай мои благословения, но есть демоны, с которыми я борюсь, я получил второе угадывание всего, что я решил, все еще попадаю в эти старые привычки, я веду себя так, как будто никогда не понимал разницы между правильным и неправильным, но в последний час нет времени колебаться, я мчусь с часами, мой темп никогда не был второсортным.
Пора дать этой пластинке сыграть.
Скажи "прощай" моим вчерашним
Дням, потому что я знаю, что я в одном шаге.
Я не могу сейчас повернуть назад или сбиться с пути.
Я голоден, как будто не ел.
Смотри на развилку, и я еду прямо,
Никогда не торопись, я просто маринуюсь,
пока у каждого из нас нет тарелки.
Свет в центре внимания сладок, когда ты выигрываешь гонку,
но, несмотря на неудачу, слишком горький на вкус.
У меня есть видение, чтобы преследовать, бросить сидеть на месте,
Нужно встать и получить его, не теряя ни минуты.
Припев:
Мое время, твое время.
(Время пришло)
Я сияю, ты сияешь.
(Время пришло)
Мое время, твое время.
(Время пришло)
Я сияю, мы сияем.
(Время пришло)
Мы стреляем на Луну.
(Время пришло)
Мы бежим к небу.
(Время пришло)
Мы целимся в звезды.
(Время пришло)
Но у нас заканчивается время.
(Время пришло)
Куплет 2:
Большинство рэперов кормят вас мусором,
Который заставляет людей голодать,
Но это пища для размышлений, поэтому мои поклонники будут есть, независимо
От того, на пути к рынку,
Я сажаю свою схему самой умной.
Моя цель-быть верным тому, кто я есть, теперь это легкая цель.
Дай мне семя, я буду выращивать его и иметь дерево, чтобы собрать урожай.
Я не теряюсь в мелочах,
Потому что я вижу лес,
Я черпаю вдохновение, чтобы мой стиль был самым трудным
Из сенных дней, когда Кей Слэй был Dezzy Dez, граффити-художником.
Да, мне показали веревки ветераны и пожилые люди,
Которые продали свою собственную музыку из багажника, от побережья до побережья.
Они научили меня, как сузить круг тех вещей, на которых можно сосредоточиться,
До тех пор, пока я поднимаю свои номера, никто близко
Не звучит, как будто я поймал Святого Духа
Или трубу, когда она дует.
Ты слышишь, как я кричу со скамьи:
"я готов, Впусти меня, тренер!"
Я получу свой перерыв, пойду на мели,
Сыграю в игру с моим собственным подходом,
Чувствую, что мое время пришло.
Все заканчивается,
Момент закрывается.
Припев:
Мое время, твое время.
(Твое время пришло)
Я сияю, ты сияешь.
(Твое время пришло)
Мое время, твое время.
(Твое время пришло)
Я сияю, мы сияем.
(Время пришло)
У нас заканчивается время.
(Твое время пришло)
Мы стреляем на Луну.
(Твое время пришло)
Мы бежим к небу.
(Твое время пришло)
Мы целимся в звезды.
(Время пришло)
Но у нас заканчивается время.
(Мое время, твое время)
Мы стреляем на Луну (
я сияю, ты сияешь)
Мы бежим к небу (
мое время, твое время)
Мы целимся в звезды (
я сияю, мы сияем!)
Я не знаю, что ждет в будущем.
Интересно, куда ушла моя жизнь?
Годы становятся все короче, я не знаю, где мое место.
Месяц за месяцем все больше долгов,
Каждый день я чувствую себя слабее, как я могу быть сильным?
Считай мои благословения, но есть демоны, с которыми я борюсь, я получил второе угадывание всего, что я решил, все еще попадаю в эти старые привычки, я веду себя так, как будто никогда не понимал разницы между правильным и неправильным, но в последний час нет времени колебаться, я мчусь с часами, мой темп никогда не был второсортным.
Пора дать этой пластинке сыграть.
Скажи "прощай" моим вчерашним
Дням, потому что я знаю, что я в одном шаге.
Я не могу сейчас повернуть назад или сбиться с пути.
Я голоден, как будто не ел.
Смотри на развилку, и я еду прямо,
Никогда не торопись, я просто маринуюсь,
пока у каждого из нас нет тарелки.
Свет в центре внимания сладок, когда ты выигрываешь гонку,
но, несмотря на неудачу, слишком горький на вкус.
У меня есть видение, чтобы преследовать, бросить сидеть на месте,
Нужно встать и получить его, не теряя ни минуты.
Припев:
Мое время, твое время.
(Время пришло)
Я сияю, ты сияешь.
(Время пришло)
Мое время, твое время.
(Время пришло)
Я сияю, мы сияем.
(Время пришло)
Мы стреляем на Луну.
(Время пришло)
Мы бежим к небу.
(Время пришло)
Мы целимся в звезды.
(Время пришло)
Но у нас заканчивается время.
(Время пришло)
Куплет 2:
Большинство рэперов кормят вас мусором,
Который заставляет людей голодать,
Но это пища для размышлений, поэтому мои поклонники будут есть, независимо
От того, на пути к рынку,
Я сажаю свою схему самой умной.
Моя цель-быть верным тому, кто я есть, теперь это легкая цель.
Дай мне семя, я буду выращивать его и иметь дерево, чтобы собрать урожай.
Я не теряюсь в мелочах,
Потому что я вижу лес,
Я черпаю вдохновение, чтобы мой стиль был самым трудным
Из сенных дней, когда Кей Слэй был Dezzy Dez, граффити-художником.
Да, мне показали веревки ветераны и пожилые люди,
Которые продали свою собственную музыку из багажника, от побережья до побережья.
Они научили меня, как сузить круг тех вещей, на которых можно сосредоточиться,
До тех пор, пока я поднимаю свои номера, никто близко
Не звучит, как будто я поймал Святого Духа
Или трубу, когда она дует.
Ты слышишь, как я кричу со скамьи:
"я готов, Впусти меня, тренер!"
Я получу свой перерыв, пойду на мели,
Сыграю в игру с моим собственным подходом,
Чувствую, что мое время пришло.
Все заканчивается,
Момент закрывается.
Припев:
Мое время, твое время.
(Твое время пришло)
Я сияю, ты сияешь.
(Твое время пришло)
Мое время, твое время.
(Твое время пришло)
Я сияю, мы сияем.
(Время пришло)
У нас заканчивается время.
(Твое время пришло)
Мы стреляем на Луну.
(Твое время пришло)
Мы бежим к небу.
(Твое время пришло)
Мы целимся в звезды.
(Время пришло)
Но у нас заканчивается время.
(Мое время, твое время)
Мы стреляем на Луну (
я сияю, ты сияешь)
Мы бежим к небу (
мое время, твое время)
Мы целимся в звезды (
я сияю, мы сияем!)