Uke 6 Textbook | 2016

I was so inspired by the grass, and the street, and the barbed wire
And the stars in the night, and the cat’s eyes
We live our lives in the textbook, and letter by letter
I feel like standing on the desk, and screaming «I don’t care»
Oh, and I was such a quiet child, oh I, was I?
I bet the starfish wonder
Why we are so obsessed
With the boring things, why?
Reoccurring things, why?
We’re heading straight to the east coast
It’s just gone bitter
The ocean doesn’t care, the waves will curl our hair
In summertime, when days collide
Say, «Why didn’t we? Why didn’t we?»
Go
Why?
Why?
Why why why?
Why why why?

Я был так вдохновлен травой и улицей, и колючей проволокой,
И звездами в ночи, и кошачьими глазами.
Мы живем своей жизнью в учебнике и буква за буквой.
Мне хочется стоять на столе и кричать: «мне все равно».
О, и я был таким тихим ребенком, о, да?
Бьюсь об заклад, морские звезды удивляются,
Почему мы так
Одержимы скучными вещами, почему?
Все повторяется, почему?
Мы направляемся прямо к восточному побережью,
Оно просто стало горьким,
Океану все равно, волны свернут наши волосы
Летом, когда дни столкнутся.
Скажи: "почему мы этого не сделали? почему мы
Этого не сделали?»
Почему?
Почему?
Почему, почему, почему?
Почему, почему, почему?