Тексты и переводы песен /

Veksilologi | 2018

Jeg fik et sørøverskib på min fødselsdag
Uruguay, de har mit yndlingsflag
Solen smiler, hvide og lyseblå
Tegnet verden på et køkkengulv
Bortført af min egen far
Hårdført jeg var bare et barn
Overført til min egen art
Rovdyr jeg starter forfra
Otte år gammel i Teherans mylder
Lige ankommet: «Se far, vi hygger»
Intet legetøj, hvidt på mit værelse
Leksikon fra nitten nioghalvfjerds
Lykken var gjort, det var trykt på sort
Flagene var i farver, der er skønt på jorden
Mor var lollik, far var flygtning
Blandingsbarn, spinkel af bygning
Første dag, ren introfest
Bruce Lee-film på VHS
Spillede fodbold, med en globus
Ligesiden da var kloden i fokus
Glad dreng, uden at ha' ansvar
Udenlandskdansker i udkantsdanmark
Verdensbarn, det' min hjemmebane
Ali Dia og Schmeichel, kæmpefan
Bønnekald, det' vanskeligt skat
Syndefald, danskhedsdebat
Cykler stadig ned ad barndommens gade
Hver gang jeg får øje på en ambassade
Et fremmed flag i en flagstang
Der er ikk' et af dem jeg ikk' har farvelagt
Nu er tusserne tomme, tasken er pakket
Ugen er omme, alting er startet
Min lejlighed, det ligner en natklub
Næste stop det er Kastrup

Перевод песни

У меня есть пиратский корабль в мой день рождения,
Уругвай, у них есть мой любимый флаг.
Солнце улыбается, белое и голубое
Рисует мир на кухонном полу,
Похищенный моим отцом.
Я был всего лишь ребенком.
Я перешел к своему виду
Хищника, я начинаю более
Восьми лет в нарывах Тегерана.
Только что пришел: "Слушай, Папа, мы веселимся"»
Никаких игрушек, в моей комнате Белая
Энциклопедия из девятнадцати семидесяти девяти.
Удача была создана, она была напечатана на Черном,
Флаги были в цветах, которые прекрасны на Земле.
Мама была лолликом, папа был беженцем.
Шаркающий ребенок, истончение здания.
Первый день, чистый интрофест.
Фильм Брюса Ли на VHS,
Играющий в футбол с глобусом,
С тех пор планета была в центре внимания.
Счастливый мальчик, никакой ответственности.
Иностранные датчане на окраине Дании,
детка, Это мой дом, земля,
Али Диа и Шмейхель, гигантский фан
Бин колл, это трудный налог.
Датские дебаты о грехах
Все еще катаются по улице детства,
Каждый раз, когда я вижу посольство,
Иностранный флаг в флагштоке,
Нет ни одного из тех, кого я не раскрашиваю.
* Теперь татушки пусты, сумка упакована *
Неделя закончилась, все началось.
Моя квартира похожа на ночной клуб.
Следующая остановка-Каструп.