My heart is pumpin' like a maniac
It feels like I’m gonna have a heart attack
Cupid, won’t you slow it down?
Your arrows are pretty loud
Why do I act in such a silly way?
I can’t concentrate, don’t know what to say
Cupid, won’t you help me out?
My head’s spinnin' round n round
You know what love is all about, you.
Take me in
Take me up
Take me out
Take me all the way
Right where I wanna be
I am blinded by you
And the things that you do to me, me
Cause baby you blew me away overnight
Flew me away on a love satellite
Take me in
Take me up
Take me out
Take me all the way
I’m dancing around on a purple sky
Walking on air, going high, high, high
Cupid won’t you slow me down?
Your arrows are pretty loud
Tell me what it’s all about
Take me in
Take me up
Take me out
Take me all the way
Right where I wanna be
I am blinded by you
And the things that you do to me, I am free
Cause baby you blew me away overnight
Flew me away on a love satellite
Take me in
Take me up
Take me out
Take me all the way
Juliet had her Romeo
And Applejack played his old banjo
The new, the borrowed, the old, the blue
Fit together like I do to you, like I do to you
Yeah…
I am blinded by you
And the things that you do to me, I am free
Cause baby you blew me away overnight
Flew me away on a love satellite
Take me in
Take me up
Take me out
Take me all the way
Right where I wanna be
I am blinded by you
And the things that you do to me, I am free
Cause baby you blew me away overnight
Flew me away on a love satellite
Take me in
Take me up
Take me high up above
Where I’m able to fly everyday
Take me in
Take me up
Take me out
Take me all the way
Cupid, Slow It Down | 2015
Исполнитель: SongwriterzПеревод песни
Мое сердце колотится, как маньяк.
Такое чувство, что у меня будет сердечный приступ.
Купидон, не притормозишь ли ты?
Твои стрелы довольно громкие.
Почему я веду себя так глупо?
Я не могу сосредоточиться, не знаю, что сказать
Купидон, не поможешь ли ты мне?
У меня кружится голова,
Ты знаешь, что такое любовь, ты.
Возьми меня,
Возьми меня, возьми
Меня, возьми меня,
Возьми меня
Туда, где я хочу быть,
Я ослеплен тобой
И тем, что ты делаешь со мной,
Потому что, детка, ты унесла меня в одночасье.
Улетел на спутнике любви.
Возьми меня,
Возьми меня, возьми
Меня, возьми меня,
Возьми меня,
Я танцую вокруг на фиолетовом небе.
Иду по воздуху, высоко, высоко, высоко.
Купидон, не замедлишь ли ты меня?
Твои стрелы довольно громкие.
Скажи мне, в чем дело?
Возьми меня,
Возьми меня, возьми
Меня, возьми меня,
Возьми меня
Туда, где я хочу быть,
Я ослеплен тобой
И тем, что ты делаешь со мной, Я свободен.
Потому что, детка, ты унесла меня в одночасье.
Улетел на спутнике любви.
Возьми меня
, возьми меня, возьми меня, возьми меня, возьми меня до
Конца.
У Джульетты был Ромео,
А Эпплджек играл на своем старом банджо,
На новом, позаимствованном, старом, синем,
Подобранном вместе, как я с тобой, как я с тобой.
Да...
Я ослеплен тобой
И тем, что ты делаешь со мной, Я свободен.
Потому что, детка, ты унесла меня в одночасье.
Улетел на спутнике любви.
Возьми меня,
Возьми меня, возьми
Меня, возьми меня,
Возьми меня
Туда, где я хочу быть,
Я ослеплен тобой
И тем, что ты делаешь со мной, Я свободен.
Потому что, детка, ты унесла меня в одночасье.
Улетел на спутнике любви.
Возьми меня,
Возьми меня,
Возьми меня высоко, выше,
Где я могу летать каждый день.
Возьми меня
, возьми меня, возьми меня, возьми меня, возьми меня до
Конца.
Такое чувство, что у меня будет сердечный приступ.
Купидон, не притормозишь ли ты?
Твои стрелы довольно громкие.
Почему я веду себя так глупо?
Я не могу сосредоточиться, не знаю, что сказать
Купидон, не поможешь ли ты мне?
У меня кружится голова,
Ты знаешь, что такое любовь, ты.
Возьми меня,
Возьми меня, возьми
Меня, возьми меня,
Возьми меня
Туда, где я хочу быть,
Я ослеплен тобой
И тем, что ты делаешь со мной,
Потому что, детка, ты унесла меня в одночасье.
Улетел на спутнике любви.
Возьми меня,
Возьми меня, возьми
Меня, возьми меня,
Возьми меня,
Я танцую вокруг на фиолетовом небе.
Иду по воздуху, высоко, высоко, высоко.
Купидон, не замедлишь ли ты меня?
Твои стрелы довольно громкие.
Скажи мне, в чем дело?
Возьми меня,
Возьми меня, возьми
Меня, возьми меня,
Возьми меня
Туда, где я хочу быть,
Я ослеплен тобой
И тем, что ты делаешь со мной, Я свободен.
Потому что, детка, ты унесла меня в одночасье.
Улетел на спутнике любви.
Возьми меня
, возьми меня, возьми меня, возьми меня, возьми меня до
Конца.
У Джульетты был Ромео,
А Эпплджек играл на своем старом банджо,
На новом, позаимствованном, старом, синем,
Подобранном вместе, как я с тобой, как я с тобой.
Да...
Я ослеплен тобой
И тем, что ты делаешь со мной, Я свободен.
Потому что, детка, ты унесла меня в одночасье.
Улетел на спутнике любви.
Возьми меня,
Возьми меня, возьми
Меня, возьми меня,
Возьми меня
Туда, где я хочу быть,
Я ослеплен тобой
И тем, что ты делаешь со мной, Я свободен.
Потому что, детка, ты унесла меня в одночасье.
Улетел на спутнике любви.
Возьми меня,
Возьми меня,
Возьми меня высоко, выше,
Где я могу летать каждый день.
Возьми меня
, возьми меня, возьми меня, возьми меня, возьми меня до
Конца.