Тексты и переводы песен /

Antechamber | 2016

Can you hear it?
The heart beating to the steady rythm of God
Your very own heart resonating in echo of God’s great love
He who sustain all life
Who has created all things
His heart beats for us
What does your heart beat for?
Politics, music, a crush, injustice?
Money, passion or mission?
Our hearts define who we are
Revealing what really matters to us
What moves us, engages us and lives inside us
What shapes your heart?
What do you allow to influence you?
What happens when we turn our backs to God and everyone else
When we sufficate the tiny heartbeats that once resounded in our very bodies,
that lead us, and gave us life?
Tiny heartbeats that pounded for injustice, for love for other people
David prayed:
«Create in me a pure heart, O God and renew a steadfast spirit within me»
He, the gensis of beating hearts has the power to revitalize and mold our
hearts again
His hearts meets ours where heaven touches earth
We are infected by his immens love, lifting our center of attention,
our praise and prayeres to Him
God says:
«I will give you a new heart and put a new spirit in you
I will remove from you your heart of stone, and give you a heart of flesh»

Перевод песни

Ты слышишь это?
Сердце бьется в ритме Бога,
Твое собственное сердце резонирует эхом великой Божьей любви.
Тот, кто поддерживает всю жизнь.
Кто сотворил все,
Его сердце бьется для нас?
Для чего бьется твое сердце?
Политика, музыка, влюбленность, несправедливость?
Деньги, страсть или миссия?
Наши сердца определяют, кого мы
Открываем, что действительно важно для нас.
Что движет нами, вовлекает нас и живет внутри нас.
Что формирует твое сердце?
Что ты позволяешь влиять на себя?
Что происходит, когда мы поворачиваемся спиной к Богу и ко всем остальным?
Когда мы задыхаемся от крошечных сердцебиений, которые когда-то звучали в наших телах,
которые ведут нас и дали нам жизнь?
Крошечное сердцебиение, которое стучало из-за несправедливости, из-за любви к другим людям.
Давид молился: «
сотвори во мне чистое сердце, О Боже, и Возроди во мне непоколебимый дух».
Он, генз бьющихся сердец, имеет силу оживить и снова отлить наши
сердца.
Его сердца встречают нас там, где небеса касаются земли.
Мы заражены его безмятежной любовью, возвышающей наш центр внимания,
нашу хвалу и молитвы к нему.
Бог говорит: "
Я дам тебе новое сердце и вложу в тебя новый дух.
Я сниму с тебя каменное сердце и дам тебе плотское сердце"»