Тексты и переводы песен /

Wees Verdomme | 2006

Wees verdomme lief voor me
Voor je 't weet ben je me kwijt
Wees verdomme lief voor me
Voor je 't weet ben je me kwijt
En kom dan niet bij me
Met schatje dit en datte
En hoe erg het je spijt
Ik maak je wakker met ontbijtje
Een verse jus, croissant en eitje
Ik zet je kussen nog eens op
Help je met zachte hand rechtop
Ik heb het helemaal op een rijtje
Voor jou vergeet ik al m’n vrienden
Ze zien me nooit meer in de kroeg
Nee ik blijf thuis en hang voor de buis
Terwijl m’n vrienden stappen tot 's ochtends vroeg
Wees verdomme lief voor me
Voor je 't weet ben je me kwijt
En kom dan niet bij me
Met schatje dit en datte
En hoe erg het je spijt
Ik herrinner me die dagen
De seks was zo goed
Maar als ik nu een poging doe
Zeg je schat ik ben te moe
'k heb liever niet dat je dat doet
Wees verdomme lief voor me
Voor je 't weet ben je me kwijt
En kom dan niet bij me
Met schatje dit en datte
En hoe erg het je spijt
Als een man slik ik alles wat je zegt
Maar dan op een dag, ja dan ben ik weg
Op naar de horizon
Ik kijk niet om nee
Ik kijk nooit, kijk nooit achterom
Ik ben nog steeds diezelfde gozer
Als die ene dag
In de mooiste zomer van de eeuw
Omdat ik jou, maar jij ook mij zo zitten zag
Dus wees verdomme lief voor me
Voor je 't weet ben je me kwijt
En kom dan niet bij me
Met schatje dit en datte
En hoe erg het je spijt
Wees verdomme lief voor me
Voor je 't weet ben je me kwijt
En kom dan niet bij me
Met schatje dit en datte
En hoe erg het je spijt
Als een man slik ik alles wat je zegt
Maar dan op een dag, ja dan ben ik weg
Op naar de horizon
Ik kijk niet om
Ik kijk nooit, kijk nooit achterom
Je weet toch meisje, ik kijk nooit achterom
Had je maar beter, voor me moeten wezen
Had je maar beter, voor me moeten wezen
Had je maar beter, voor me moeten wezen
Had je maar beter, voor me moeten wezen
Had jij maar beter voor mij moeten wezen
Had je maar beter, voor me moeten wezen
Had je maar beter, voor me moeten wezen
Had je maar beter, voor me moeten wezen
Had je maar beter, voor me moeten wezen

Перевод песни

Будь чертовски добр ко мне.
Прежде чем ты поймешь это, ты потеряешь меня.
Будь чертовски добр ко мне.
Прежде чем ты поймешь это, ты потеряешь меня.
И не приходи ко мне
С ребенком, с этим и этим,
И как тебе жаль.
Я разбужу тебя завтраком.
Свежий соус, круассан и яйцо,
Я снова надену твою подушку.
Помочь вам с мягкой рукой в вертикальном положении.
Я все понял.
Ради тебя я забыл всех своих друзей,
Они больше никогда не увидят меня в пабе.
Нет, я останусь дома и буду висеть перед трубкой.
Пока мои друзья гуляют до рассвета,
Будь чертовски добр ко мне.
Прежде чем ты поймешь это, ты потеряешь меня.
И не приходи ко мне
С ребенком, с этим и этим,
И как тебе жаль.
Я помню те дни.
Секс был так хорош.
Но если я попытаюсь сейчас ...
Скажи мне, Дорогая, я слишком устала.
Я бы предпочел, чтобы ты этого не делал.
Будь чертовски добр ко мне.
Прежде чем ты поймешь это, ты потеряешь меня.
И не приходи ко мне
С ребенком, с этим и этим,
И как тебе жаль.
Как мужчина, я приму все, что ты скажешь.
Но однажды, да, я уйду.
На горизонте.
Я не ищу "нет".
Я никогда не оглядываюсь, никогда не оглядываюсь назад,
Я все тот же парень.
Как в один прекрасный день
В самое прекрасное лето века,
Потому что ты мне нравилась, но ты тоже.
Так что будь чертовски добр ко мне.
Прежде чем ты поймешь это, ты потеряешь меня.
И не приходи ко мне
С ребенком, с этим и этим,
И как тебе жаль.
Будь чертовски добр ко мне.
Прежде чем ты поймешь это, ты потеряешь меня.
И не приходи ко мне
С ребенком, с этим и этим,
И как тебе жаль.
Как мужчина, я приму все, что ты скажешь.
Но однажды, да, я уйду.
На горизонте.
Я не оглядываюсь назад.
Я никогда не оглядываюсь, никогда не оглядываюсь назад,
Знаешь, детка, я никогда не оглядываюсь назад.
Ты должен был быть лучше для меня.
Ты должен был быть лучше для меня.
Ты должен был быть лучше для меня.
Ты должен был быть лучше для меня.
Ты должен был быть лучше для меня.
Ты должен был быть лучше для меня.
Ты должен был быть лучше для меня.
Ты должен был быть лучше для меня.
Ты должен был быть лучше для меня.