Dokter zegt dat ik moet stoppen met drinken
Straks is het te laat
Hij zegt tegen mij dat ik moet stoppen met roken
Maar 'k weet dat dat niet gaat
Wat maakt mij mijn longen uit
Mijn lever interesseert me geen fluit
Mijn hart is gebroken
Dat komt niet door roken
En ook niet door drank
Maar door een vrouw als jij
Een vrouw als jij
Een vrouw als jij
Een vrouw als jij
Vrienden komen er niet meer in
Ik laat ze buiten staan
Elke keer beginnen ze weer
En dat ik door moet gaan
Hoe hard ik m’n best ook doe
Ik wil wel verder
Maar ik weet niet hoe
Met wie ik ook zoen
En met wie ik ook vrij
Nee, niemand maakt me blij
Zo blij als jij
Zo blij als jij
Zo blij als jij
Zo blij als jij
Nee niet dertien maar één in dozijn
Dat was jij
Nee niet dertien maar één in dozijn
Dat was jij
Nee niet dertien
Nee niet dertien
Een vrouw als jij
Een vrouw als jij
Een vrouw als jij
Een vrouw als jij
Een vrouw als jij
Een vrouw als jij
Een vrouw als jij
Een vrouw als jij
Met wie ik ook zoen
Met wie ik ook vrij
Met wie ik ook het bed in duik
Met wie ik ook zoen
Met wie ik ook vrij
Niemand maakt me blij
Met wie ik ook het bed in duik
Vrouw Als Jij | 2006
Исполнитель: Luie HondПеревод песни
Доктор говорит, что я должен перестать пить.
Будет слишком поздно.
Он говорит мне бросить курить.
Но я знаю, что не могу.
Какое мне дело до легких?
Мне плевать на свою печень.
Мое сердце разбито,
Оно не курит.
Ни выпивкой,
Ни такой женщиной, как ты,
Такой женщиной, как ты,
Такой женщиной, как ты,
Такой женщиной, как ты.
Друзья не могут войти.
Я оставлю их снаружи.
Каждый раз, когда они начинают снова,
И что я должен продолжать,
Как бы я ни старался,
Я хотел бы двигаться дальше.
Но я не знаю, как,
Кого бы я ни целовал,
И с кем бы я ни спал,
Никто не делает меня счастливым.
Так же счастлив, как и ты.
Так же счастлив, как и ты.
Так же счастлив, как и ты.
Так же счастлив, как и ты.
Нет, ни цента за дюжину.
Это был ты.
Нет, ни цента за дюжину.
Это был ты.
Нет, не 13.
Нет, не 13.
Женщина, как ты, женщина, как ты, женщина, как ты, женщина, как ты, женщина, как ты, женщина, как ты, женщина, как ты, женщина, как ты, неважно, кого я целую, неважно, с кем я сплю, с кем бы я ни спал, неважно с кем я целуюсь, неважно с кем я сплю, никто не делает меня счастливым, с кем бы я ни спал.
Будет слишком поздно.
Он говорит мне бросить курить.
Но я знаю, что не могу.
Какое мне дело до легких?
Мне плевать на свою печень.
Мое сердце разбито,
Оно не курит.
Ни выпивкой,
Ни такой женщиной, как ты,
Такой женщиной, как ты,
Такой женщиной, как ты,
Такой женщиной, как ты.
Друзья не могут войти.
Я оставлю их снаружи.
Каждый раз, когда они начинают снова,
И что я должен продолжать,
Как бы я ни старался,
Я хотел бы двигаться дальше.
Но я не знаю, как,
Кого бы я ни целовал,
И с кем бы я ни спал,
Никто не делает меня счастливым.
Так же счастлив, как и ты.
Так же счастлив, как и ты.
Так же счастлив, как и ты.
Так же счастлив, как и ты.
Нет, ни цента за дюжину.
Это был ты.
Нет, ни цента за дюжину.
Это был ты.
Нет, не 13.
Нет, не 13.
Женщина, как ты, женщина, как ты, женщина, как ты, женщина, как ты, женщина, как ты, женщина, как ты, женщина, как ты, женщина, как ты, неважно, кого я целую, неважно, с кем я сплю, с кем бы я ни спал, неважно с кем я целуюсь, неважно с кем я сплю, никто не делает меня счастливым, с кем бы я ни спал.