Тексты и переводы песен /

Real People | 2008

You are the people
We are the people
You are the people
All the the people
You are the people
We are the people
You are the people
All the the people
I was born in a hospital miles from home
Where we lived was a village didn’t have telephone
Didn’t have television, didn’t have telegraph
Open fire, no radiator, porcelain bath
Felt far from deprived
Didn’t even have a bus until '75
40-mile round-trip to the nearest town
Me, my brother and my sister got down off the bus
Me holding my brand new plastic gun
My brother in trouble with my mum for the purchase
Memories are priceless, form my verse
Spending all day skimming stones off the river
On the bend where the church is
If life ever was a circus, family is tent-shaped, other tribes worthless
You are the people
We are the people
You are the people
All the the people
You are the people
We are the people
You are the people
All the the people
It feels like a rollerblade
When you’re skidding through life with no phone as such
So I slow up my skates and I stole the shade
No limelight please I’m in a private state
And my phone I clutch
Cos I love my roots
And I’ll be staying in touch, take my walking boots
To go back to the hills where I ran through the heather
I don’t talk like this to be clever!
I do it cos it’s soul whatever
And it’s from-the-heart music, don’t care what you say
This is my life, it’s always gonna be that way
So I move for myself, my priority’s J
And my blooding
What it is, it is
What it’s not don’t matter, don’t concern myself
You can’t steal my richness, freeze my assets or burn my wealth
Gimme food, gimme shelter, heat and health
You are the people
We are the people
You are the people
All the the people
You are the people
We are the people
You are the people
All the the people

Перевод песни

Ты-люди,
Мы-люди,
Ты-люди,
Все люди,
Ты-люди,
Мы-люди,
Ты-люди,
Все люди.
Я родился в больнице в милях от дома,
Где мы жили, был деревней, у меня не было телефона,
Не было телевизора, не было телеграфа,
Открытого огня, радиатора, фарфоровой ванны,
Чувствовал себя далеко от обездоленных,
Даже не было автобуса до 75-го.
40-мильная поездка туда и обратно в ближайший город,
Я, мой брат и моя сестра спустились с автобуса,
Я держу свой новый пластиковый пистолет.
У моего брата проблемы с мамой из-за покупки.
Воспоминания бесценны, формируют мой куплет,
Проводя весь день, снимая камни с реки
На изгибе, где церковь,
Если жизнь когда-либо была цирком, семья в форме шатра, другие племена ничего не стоят.
Ты-люди,
Мы-люди,
Ты-люди,
Все люди,
Ты-люди,
Мы-люди,
Ты-люди,
Все люди,
Это похоже на роликовую
Дорожку, когда ты скользишь по жизни без телефона, как такового,
Поэтому я замедляю свои коньки, и я украл тень.
Нет внимания, пожалуйста, я нахожусь в частном состоянии,
И мой телефон, я цепляюсь,
Потому что я люблю свои корни,
И я останусь на связи, возьму свои ботинки,
Чтобы вернуться на холмы, где я пробежал через вереск.
Я не говорю так, чтобы быть умным!
Я делаю это, потому что это душа, что угодно,
И это от сердца музыка, не важно, что ты говоришь.
Это моя жизнь, она всегда будет такой.
Так что я двигаюсь ради себя, мой приоритет-J,
И моя кровь-
Это то, что есть.
То, что это не важно, не волнует меня,
Ты не можешь украсть мое богатство, заморозить мои активы или сжечь мое богатство,
Дать мне еду, дать мне убежище, тепло и здоровье.
Ты-люди,
Мы-люди,
Ты-люди,
Все люди,
Ты-люди,
Мы-люди,
Ты-люди,
Все люди.