Тексты и переводы песен /

Sing for the Revolution | 1995

I went to the revolution when it came to my hometown.
The movement, she was movin', but time was runnin' out.
Fundies were in the White House and Webster had come down
From the anti-choice packed U.S. Supreme Court.
So I sang for the revolution at a rally in Melville town.
And the emcee at the rally was a woman in a purple gown.
She wore a studded wide-brim, would’ve done Bella Abzug proud,
And lord, she held the crowd.
Sing For The Revolution, march to the music.
Hark to the rebel leaders as they call.
Sing For The Revolution, sing for the leaders all
And for Marilyn, Marilyn of Melville Hall.
First time I saw Marilyn was Albany eighty-nine,
Causing the legislators to sign on a dotted line,
Pledges for choice and freedom, and before the day was through,
Republicans were signing too. Repeat Here’s to the Melville Rally and a time
not long ago
When Strongen’s Pro-Choice Coalition co-hosted the show.
Here’s to the NOW New Yorkers, and their President who called
The rally down in Melville Hall. Repeat

Перевод песни

Я пошел на революцию, когда она пришла в мой родной город.
Движение, она двигалась, но время истекало.
Фанди были в Белом доме, и Уэбстер спустился
С анти-выбора, заполненного Верховным Судом США.
Поэтому я пел для революции на митинге в Мелвилле.
А эмси на ралли была женщиной в фиолетовом платье.
Она носила шипованную широчину, могла бы гордиться Беллой Абзуг,
И, боже,она держала толпу.
Пой для революции, маршируй под музыку.
Позовите мятежных лидеров, как они зовут.
Пой для революции, пой для всех лидеров
И для Мэрилин, Мэрилин из Мелвилла Холла.
Впервые я увидел Мэрилин в восемьдесят девятом году,
Когда она заставила законодателей подписаться на пунктирную линию,
Обещания выбора и свободы, и перед тем, как закончился день,
Республиканцы тоже подписались. повторяю, это ралли Мелвилля и время
не так давно,
Когда коалиция за выбор Стронгена была одним из организаторов шоу.
За Теперь нью-йоркцев и их президента, который созвал
Митинг в Мелвилль-Холл. повторяю.