Тексты и переводы песен /

Boire, boire, boire | 2003

Quand je veille au grain
Je me serre les coudes
Du genre tout ou rien
Je ne fais que boire, boire, boire
Depuis que tu t’es enfuie
C’est n’importe quoi
A portée de main A portée de bras
Je ne fais que boire, boire, boire
Par la bouche ou par le nez
Juste ton souffle coupé
Par la gueule ou par les yeux
Je ne suis même pas malheureux
De mon ambition
Je n’ai pas la taille
Je nage dans mon veston
J’ai le cœur qui baille
Je ne fais que boire, boire, boire
Pour t’aspirer toute entière
Et très souvent je m’y perds
Tu sais que ce n’est pas rien
Je sais que tu comprends bien
Boire, boire, boire

Перевод песни

Когда я слежу за зерном
Мне прижимает локти
Вроде все или ничего
Я только пью, пью, пью
С тех пор как ты сбежала.
Это все, что угодно.
Под руки под руку
Я только пью, пью, пью
Через рот или через нос
Просто твое дыхание
Через пасть или через глаза
Я даже не несчастен
От моих амбиций
У меня нет размера
Я плаваю в пиджаке
У меня сердце зияет
Я только пью, пью, пью
Чтобы высосать тебя целиком.
И очень часто я теряюсь в этом
Ты же знаешь, что это не пустяки.
Я знаю, ты понимаешь.
Пить, пить, пить