Single leaf falling on the way
Stolen by the breeze
Effortless and sage
How I long to be
Further along
Duo slightly aligned
Simplicity
Red maple frames a shrine
Momijigari
See how graceful the leaves
Brush strokes suggest harmony
But she can’t find it
Pathways diverge presently
How can they both fit?
Moment of truth
Some paths must be alone
Momijigari
See how graceful she leaves
Just a moment to breathe
Momijigari | 2018
Исполнитель: Beauty PillПеревод песни
Одинокий лист, падающий на пути,
Украденный ветром,
Без усилий и мудрецов,
Как я хочу быть.
Далее вдоль
Дуо слегка выровнен.
Простота
Красный клен обрамляет святилище.
Момиджигари!
Посмотрите, как изящны листья,
Мазки кисти предполагают гармонию,
Но она не может ее найти.
В настоящее время пути расходятся.
Как они могут подходить друг другу?
Момент истины.
Некоторые пути должны быть одиноки.
Момиджигари!
Посмотри, как грациозно она оставляет
Лишь мгновение, чтобы вздохнуть.
Украденный ветром,
Без усилий и мудрецов,
Как я хочу быть.
Далее вдоль
Дуо слегка выровнен.
Простота
Красный клен обрамляет святилище.
Момиджигари!
Посмотрите, как изящны листья,
Мазки кисти предполагают гармонию,
Но она не может ее найти.
В настоящее время пути расходятся.
Как они могут подходить друг другу?
Момент истины.
Некоторые пути должны быть одиноки.
Момиджигари!
Посмотри, как грациозно она оставляет
Лишь мгновение, чтобы вздохнуть.