A Case of the Blues | 2007

You tell me all’s foul in war and love,
And every time push comes to shove,
You always shove me toward the door,
But I keep on coming back for more.
Even though you gave me a case of the blues,
I know I still have room for a six- pack of you.
So, let’s plan a midnight rendezvous;
I still have room for a six- pack of you.
I believe in the rose-colored light;
You’re inclined to black masses and blight;
You take me for a ride and leave me;
I come back and hope you’ll receive me.
Even though you gave me a case of the blues,
I know I still have room for a six- pack of you.
So, let’s plan a midnight rendezvous;
I still have room for a six- pack of you.
You say I couldn’t afford the cost
I say, «Better to have loved and lost.»
Every highway begins with a «Hi!»
Mine’s the low road that leads to «Goodbye!»
I know I should hit that Interstate,
But there’s still something tasty on my plate.
Even though you gave me a case of the blues,
I know I still have room for a six- pack of you.
So, let’s plan a midnight rendezvous;
I still have room for a six- pack of you.
Even though you gave me a case of the blues,
I know I still have room for a six- pack of you.
So, let’s plan a midnight rendezvous;
I still have room for a six- pack of you.

Ты говоришь мне, что на войне и в любви все грязно,
И каждый раз, когда приходит толчок,
Ты всегда толкаешь меня к двери,
Но я продолжаю возвращаться за большим.
Даже если ты дал мне дело с блюзом,
Я знаю, что у меня все еще есть место для тебя.
Так что давай спланируем Полночное свидание.
У меня все еще есть место для тебя.
Я верю в розовый свет,
Ты склонен к черным массам и огню,
Ты берешь меня в поездку и оставляешь меня,
Я возвращаюсь и надеюсь, что ты примешь меня.
Даже если ты дал мне дело с блюзом,
Я знаю, что у меня все еще есть место для тебя.
Так что давай спланируем Полночное свидание.
У меня все еще есть место для тебя.
Ты говоришь, что я не могу позволить себе такую цену.
Я говорю: "Лучше любить и терять".
Каждое шоссе начинается с " Привет!"
, моя низкая дорога ведет к»Прощай!"
Я знаю, что мне стоит съездить на шоссе,
Но на моей тарелке все еще есть что-то вкусненькое.
Даже если ты дал мне дело с блюзом,
Я знаю, что у меня все еще есть место для тебя.
Так что давай спланируем Полночное свидание.
У меня все еще есть место для тебя.
Даже если ты дал мне дело с блюзом,
Я знаю, что у меня все еще есть место для тебя.
Так что давай спланируем Полночное свидание.
У меня все еще есть место для тебя.