Тексты и переводы песен /

State Of Art | 1984

Don’t hideaway inside yourself, or lie in a state in your room
We altered our image, to irresistible flame
Was she something worth loving? She was all that and more
Helping watchers on shores. With supple beauty
She was all that, and she was all that, and you know
It’s my eyes that tell me: she’s a work of art
Well, is this heaven, or just the state of art?
Violence steps upon our lives, danger firm and staunt
The world trods upon us, like a protectorate
You know what they’ll say, «You needn’t look any further than this.»
You need the touch of a lover’s kiss. An irresistible flame
Was she something worth loving? She was all that and more
Helping watchers on shores. With supple beauty
She was all that, she was all that, and you know
It’s my eyes that tell me: she’s a work of art
Well, is this heaven, or just the state of art?
With our hearts we step in, why don’t you gently ride the storm?
Is this heaven, or just the state of art?

Перевод песни

Не прячься в себе, не лги в своем состоянии,
Мы изменили наш образ, чтобы неотразимое пламя.
Была ли она чем-то, что стоит любить? она была всем этим и больше
Помогала наблюдателям на берегах. с мягкой красотой
Она была всем этим, и она была всем этим, и вы знаете,
Что это мои глаза говорят мне: она-произведение искусства
Что ж, это рай или просто искусство?
Насилие надвигается на наши жизни, опасность сильна и преследует
Мир, идет на нас, как протекторат.
Ты знаешь, что они скажут « "тебе не нужно смотреть дальше этого"»
Тебе нужно прикосновение любовного поцелуя, непреодолимое пламя.
Была ли она чем-то, что стоит любить? она была всем этим и больше
Помогала наблюдателям на берегах. с мягкой красотой
Она была всем этим, она была всем этим, и вы знаете,
Что мои глаза говорят мне: она-произведение искусства
Что ж, это рай или просто искусство?
С нашими сердцами мы вступаем, почему бы тебе не полегче не прокатиться на Шторме?
Это рай или просто искусство?