Hear the sound of the river, it’ll drag you down*
You’ve been walking through the fire
You’ve been raised in misery; in the name of God
See the rage of the water and prepare to drown
Like the wounded wants a doctor, son you really need a boat
To stay alive as nature’s running wild
Blood River; sail away
When you see the light, the time has come to pay
Blood River
You may try to run, they’ll find you anyway
By the shore someone’s laughing; now it’s you against the world
They’ve been lying they have cheated, made a wasteland of the earth
Without knowing why the innocent must die
Blood River; sail away
When you see the light, the time has come to pay
Blood River
You may try to run, they’ll find you anyway
Life is not a fairytale; life is not a game to play
Longing for last goodbye, waiting for the final trial
Blood River; sail away
When you see the light, the time has come to pay
Blood River
You may try to run, they’ll find you anyway
Blood River | 2010
Исполнитель: Astral DoorsПеревод песни
Услышь звук реки, он утащит тебя вниз.
Ты прошел сквозь огонь.
Ты вырос в страданиях, во имя Бога.
Смотри на гнев воды и готовься утонуть,
Как раненый хочет доктора, сынок, тебе действительно нужна лодка,
Чтобы остаться в живых, пока природа бежит по бурной
Реке крови; уплыви прочь.
Когда ты видишь свет, пришло время платить.
Кровавая река,
Ты можешь попытаться убежать, тебя все равно найдут
На берегу, кто-то смеется; теперь ты против всего мира.
Они лгали, они обманули, превратили землю в пустошь,
Не зная, почему невинные должны умереть.
Река крови; уплыви прочь.
Когда ты видишь свет, пришло время платить.
Кровавая река,
Ты можешь попытаться убежать, тебя все равно найдут.
Жизнь-это не сказка; жизнь - это не игра, в которую можно играть,
Тоскуя по последнему прощанию, ожидая последнего испытания "
Кровавая река"; уплывай.
Когда ты видишь свет, пришло время платить.
Кровавая река,
Ты можешь попытаться убежать, тебя все равно найдут.
Ты прошел сквозь огонь.
Ты вырос в страданиях, во имя Бога.
Смотри на гнев воды и готовься утонуть,
Как раненый хочет доктора, сынок, тебе действительно нужна лодка,
Чтобы остаться в живых, пока природа бежит по бурной
Реке крови; уплыви прочь.
Когда ты видишь свет, пришло время платить.
Кровавая река,
Ты можешь попытаться убежать, тебя все равно найдут
На берегу, кто-то смеется; теперь ты против всего мира.
Они лгали, они обманули, превратили землю в пустошь,
Не зная, почему невинные должны умереть.
Река крови; уплыви прочь.
Когда ты видишь свет, пришло время платить.
Кровавая река,
Ты можешь попытаться убежать, тебя все равно найдут.
Жизнь-это не сказка; жизнь - это не игра, в которую можно играть,
Тоскуя по последнему прощанию, ожидая последнего испытания "
Кровавая река"; уплывай.
Когда ты видишь свет, пришло время платить.
Кровавая река,
Ты можешь попытаться убежать, тебя все равно найдут.