Never, Never Land | 2010

Never gonna drive a Mercedes,
Never be a star with the ladies.
Standing with one foot in the Abyss;
The other is on the precipice.
Every lottery;
The other stays
Filled with poverty.
Old age doesn’t
Ever come alone;
I still wasn’t
Ready for these bones.
Never gonna run a marathon;
I can’t even put my game face on.
Lying here with pillows on one ear;
The other one’s way too deaf to hear.
Lying here with sleep still in one arm;
The other’s reaching for the alarm.
One pocket plays
Every lottery;
The other stays
Filled with poverty.
Old age doesn’t
Ever come alone;
I still wasn’t
Ready for these bones.
Never gonna sail on foreign seas;
Never feel a Caribbean breeze.
Waiting here with one eye on the clock;
The other’s like a ship in dry dock.
One pocket plays
Every lottery;
The other stays
Filled with poverty.
Old age doesn’t
Ever come alone;
I still wasn’t
Ready for these bones.
Never gonna write that big hit song
That makes everybody sing along.
Sitting here with my pen in one hand
The other holds an hourglass of sand.
One pocket plays
Every lottery;
The other stays
Filled with poverty.
Old age doesn’t
Ever come alone;
I still wasn’t
Ready for these bones.

Никогда не буду водить Мерседес,
Никогда не стану звездой с дамами.
Стоя одной ногой в Бездне,
Другая - на пропасти.
Каждая лотерея;
Другая остается
Наполненной бедностью.
Старость
Никогда не приходит одна.
Я все еще не
Был готов к этим костям.
Я никогда не пробегу марафон,
Я даже не могу выставить свою игру лицом к лицу.
Лежа здесь с подушками на одном ухе,
Другой слишком глух, чтобы слышать.
Лежа здесь со сном в одной руке,
Другая тянется к тревоге.
Один карман играет
В каждую лотерею,
А другой остается
Наполненным бедностью.
Старость
Никогда не приходит одна.
Я все еще не
Был готов к этим костям.
Никогда не поплыву по чужим морям,
Никогда не почувствую Бриз в Карибском море.
Жду здесь с одним взглядом на часы,
А другой - как корабль в сухом доке.
Один карман играет
В каждую лотерею,
А другой остается
Наполненным бедностью.
Старость
Никогда не приходит одна.
Я все еще не
Был готов к этим костям.
Никогда не напишу ту хитовую песню,
Которая заставляет всех подпевать.
Сидя здесь с моей ручкой в одной руке,
Другая держит песочные часы.
Один карман играет
В каждую лотерею,
А другой остается
Наполненным бедностью.
Старость
Никогда не приходит одна.
Я все еще не
Был готов к этим костям.