Тексты и переводы песен /

Do It with a Kiss | 1994

Hey! You big man with the great power
Don’t let our earth go under
You have that power to not let it
Happen to us…
Soon the end will come
If it goes on like this
If they don’t give a damn
Or if they do a miss
Just lay down the weapons
And do it with a kiss
Just lay down the weapons
And do it with a kiss
Can’t you people try to understand?
That we don’t want to go to war
We will not take away other peoples land
Soon the end will come
If it goes on like this
If they don’t give a damn
Or if they do a miss
Just lay down the weapons
And do it with a kiss
Just lay down the weapons
And do it with a kiss
Why are you throwing away all the money?
On things that take away life
Do you really think that what you do
— is funny?
Soon the end will come
If it goes on like this
If they don’t give a damn
Or if they do a miss
Just lay down the weapons
And do it with a kiss
Just lay down the weapons
And do it with a kiss

Перевод песни

Эй! ты, большой человек с великой силой,
Не дай нашей земле упасть.
У тебя есть сила не позволить этому
Случиться с нами...
Скоро наступит конец,
Если все будет так, если им все равно,

Или если они промахнутся,
Просто сложите оружие
И сделайте это поцелуем,
Просто сложите оружие
И сделайте это поцелуем.
Разве вы не можете попытаться понять?
Что мы не хотим идти на войну.
Мы не отнимем у других людей землю,
Скоро придет конец,
Если все будет так,
Если им будет наплевать,
Или если они промахнутся,
Просто сложите оружие
И сделайте это поцелуем,
Просто сложите оружие
И сделайте это поцелуем.
Почему ты выбрасываешь все деньги?
О вещах, которые забирают жизнь.
Ты правда думаешь, что то, что ты делаешь,
забавно?
Скоро наступит конец,
Если все будет так, если им все равно,

Или если они промахнутся,
Просто сложите оружие
И сделайте это поцелуем,
Просто сложите оружие
И сделайте это поцелуем.