Тексты и переводы песен /

In Diesen Raum | 2008

Ich fürchte mich so, in diesen Raum zu gehn
Denn er erinnert mich an Dich
Er erinnert so an Dich
Ich fürchte mich so, in diesen Raum zu gehn
Denn er erinnert mich an Dich
Er erinnert so an Dich
Einmal warst Du da und ich war nicht so allein
Und jetzt sitzt niemand mehr am Tisch
Jetzt sitzt niemand da am Tisch
Die Treppe ist viel zu hart zum Schlafen
Die Treppe ist viel zu hart zum Schlafen
Ich kann Dich niemals wiedersehn
Denn Du erinnerst mich an Dich
Du erinnerst mich an Dich
Ich fürchte mich so, in diesen Raum zu gehn
Denn er erinnert mich an Dich
Er erinnert mich an Dich
Ich halte mich an dem Metallgeländer fest
Und denke nicht an Dich
Und denke nicht an Dich
Die Treppe ist viel zu hart zum Schlafen
Die Treppe ist viel zu hart zum Schlafen

Перевод песни

Я так боюсь заходить в эту комнату
Потому что он напоминает мне о тебе
Он так напоминает тебе
Я так боюсь заходить в эту комнату
Потому что он напоминает мне о тебе
Он так напоминает тебе
Когда-то ты был там, и я был не так одинок
И теперь за столом уже никто не сидит
Теперь за столом никто не сидит
Лестница слишком тяжелая, чтобы спать
Лестница слишком тяжелая, чтобы спать
Я никогда больше не увижу тебя
Потому что ты напоминаешь мне о себе
Ты напоминаешь мне о себе
Я так боюсь заходить в эту комнату
Потому что он напоминает мне о тебе
Он напоминает мне о тебе
Я цепляюсь за металлические перила
И не думай о себе
И не думай о себе
Лестница слишком тяжелая, чтобы спать
Лестница слишком тяжелая, чтобы спать