Тексты и переводы песен /

On s'disait tout | 2017

On s’disait tout
On cachait rien
On confiait tout
Et puis qu’importe ce venin
On était plus que des copains
On s’disait tout
De bout en bout
Même plus que tout
Et malgré toute ces nuits pour rien
On s’aimait bien
Comme des copains
Nos petites plumes d’acier
Griffaient le papier
Juste un peu de sang noir
Qui coulait du poignard
Mais aujourd’hui bonjour bonsoir
Comment ça va
Oui appelle-moi
A un de ces jours
Oui j’viens souvent
Ca fait longtemps
On s’disait tout
On s’disait tout
Ca rendait fou
On voulait tout
Jusqu’au fond de la vérité
Plus de mystère
Oui comme des frères
On s’est croisé
Dans l’indifférence
Quelques années que des silences
On compte nos sous
On sait déjà tout
Un p’tite douleur
Vrillée au coeur
On s’disait tout
C’est ce qu’on disait
On croyait tout
Tous nos secrets tus à jamais
Des frères envers et contre tout
On s’disait tout

Перевод песни

Мы все сказано
Мы ничего не скрывали.
Мы доверяли все
И потом, что это за яд?
Мы были не просто приятелями.
Мы все сказано
Впритык
Даже больше, чем все
И несмотря на все эти ночи ни за что
Мы нравилось
Как приятели
Наши маленькие стальные перья
Нацарапали бумагу
Только немного черной крови
Которая текла из кинжала
Но сегодня привет добрый вечер
Как дела?
Да позвони мне
В один из таких дней
Да, я часто прихожу
Это было давно
Мы все сказано
Мы все сказано
Это сводило с ума.
Мы хотели все
До дна истины
Больше тайны
Да как братья
Мы пересеклись.
В безразличии
Несколько лет молчания
Мы считаем наши суб
Мы и так все знаем.
Боль
Закружилась в сердце
Мы все сказано
Так говорили
Считалось, что все
Все наши секреты навсегда
Братья против и против всего
Мы все сказано