I forgot how to live
At the moment I was born
Place beyond vast
All the bonds are lost
My being scratches the surface
My being scratches the surface
Of life
Like a bee trapped in a glass
A Life-form breathing the gas
Of hollow paradise
My being scratches the surface
Of life
Every day of my existence scars the Earth
With every drop of life I dare to take
to leave with better soul than with which I came
Is my deed to the world in return
I forgot how to live
In the moment I was born
Place beyond vast
All the bonds are lost
Like a bee trapped in a glass
A Life-form breathing the gas
Of hollow paradise
My being is just scratching the surface
Of life
Země, jsem tvým hostem
A až odbije půlnoc žití,
Splatím vše, co jsem pozřel
A nechám jenom kosti…
Odejdu do světa, v němž se
Stírají nerovnosti,
Až zpěv nočních ptáků dozní
Our clocks are ticking
TICK-TOCK TICK-TOCK
Just one sip of life in the Earth café
When you depart, don´t leave inbalance
Just one sip of life in Earth´s Café
Cause death prevails time
Earth Café | 2018
Исполнитель: CruadalachПеревод песни
Я забыл, как жить
В тот момент, когда я родился,
Место за пределами необъятного,
Все связи потеряны,
Мое существо царапает поверхность,
Мое существо царапает поверхность
Жизни,
Как пчела, пойманная в ловушку в бокале,
Форма жизни дышит газом
Пустого рая,
Мое существо царапает поверхность
Жизни.
Каждый день моего существования наносит шрам Земле
С каждой каплей жизни, которую я осмеливаюсь взять,
чтобы уйти с лучшей душой, чем та, с которой я пришел,
- это мой поступок миру в ответ.
Я забыл, как жить
В тот момент, когда я родился,
Место за пределами необъятного,
Все связи потеряны,
Как пчела, запертая в бокале,
Жизненная форма, дышащая газом
Пустого рая,
Мое существо просто царапает поверхность
Жизни.
Země, jsem tvým hostem
A až odbije půlnoc zití,
Splatím vše, co jsem pozřel
A nechám jenom kosti ...
Odejdu do světa, v němž se
Stírají nerovnosti,
Až zpěv nočních ptáků dozní
Наши часы тикают.
ТИК-ТАК ТИК-ТАК
Всего один глоток жизни в земном кафе,
Когда ты уходишь, не оставляй разбаланс,
Лишь один глоток жизни в земном кафе,
Потому что смерть побеждает время.
В тот момент, когда я родился,
Место за пределами необъятного,
Все связи потеряны,
Мое существо царапает поверхность,
Мое существо царапает поверхность
Жизни,
Как пчела, пойманная в ловушку в бокале,
Форма жизни дышит газом
Пустого рая,
Мое существо царапает поверхность
Жизни.
Каждый день моего существования наносит шрам Земле
С каждой каплей жизни, которую я осмеливаюсь взять,
чтобы уйти с лучшей душой, чем та, с которой я пришел,
- это мой поступок миру в ответ.
Я забыл, как жить
В тот момент, когда я родился,
Место за пределами необъятного,
Все связи потеряны,
Как пчела, запертая в бокале,
Жизненная форма, дышащая газом
Пустого рая,
Мое существо просто царапает поверхность
Жизни.
Země, jsem tvým hostem
A až odbije půlnoc zití,
Splatím vše, co jsem pozřel
A nechám jenom kosti ...
Odejdu do světa, v němž se
Stírají nerovnosti,
Až zpěv nočních ptáků dozní
Наши часы тикают.
ТИК-ТАК ТИК-ТАК
Всего один глоток жизни в земном кафе,
Когда ты уходишь, не оставляй разбаланс,
Лишь один глоток жизни в земном кафе,
Потому что смерть побеждает время.