I would like to live in Sweden
When my work is done
Where the snow lies crisp and even
'Neath the midnight sun
Safe and clean and green and modern
Bright and breezy — free and easy
Sweden — Sweden — Sweden — In Sweden
I am gonna live in Sweden
Please don’t ask me why
For if I were to give a reason
It would be a lie
Tall and strong and blonde and blue-eyed
Pure and healthy, very wealthy
I’ll grow wings and fly to Sweden
When my time is come
Then at last my eyes shall see them
Heroes every one
Ingmar Bergman
Henrik Ibsen
Karin Larrson
Nina Persson
Sweden | 1998
Исполнитель: The Divine ComedyПеревод песни
Я хотел бы жить в Швеции,
Когда моя работа будет закончена,
Где снег лежит хрустящим и даже
под полночным солнцем,
Безопасным и чистым, зеленым и современным,
Ярким и свежим, свободным и легким,
Швеция-Швеция-Швеция-в Швеции
Я собираюсь жить в Швеции.
Пожалуйста, не спрашивай меня, почему.
Ведь если бы я дал повод,
Это было бы ложью.
Высокий и сильный, белокурый и голубоглазый,
Чистый и здоровый, очень богатый,
Я вырасту крыльями и полечу в Швецию,
Когда придет мое время,
Тогда, наконец, мои глаза увидят этих
Героев.
Ингмар Бергман
Хенрик Ибсен
Карин Ларрсон
Нина Перссон
Когда моя работа будет закончена,
Где снег лежит хрустящим и даже
под полночным солнцем,
Безопасным и чистым, зеленым и современным,
Ярким и свежим, свободным и легким,
Швеция-Швеция-Швеция-в Швеции
Я собираюсь жить в Швеции.
Пожалуйста, не спрашивай меня, почему.
Ведь если бы я дал повод,
Это было бы ложью.
Высокий и сильный, белокурый и голубоглазый,
Чистый и здоровый, очень богатый,
Я вырасту крыльями и полечу в Швецию,
Когда придет мое время,
Тогда, наконец, мои глаза увидят этих
Героев.
Ингмар Бергман
Хенрик Ибсен
Карин Ларрсон
Нина Перссон