We’re giving each other a hard time
While we’re not supposed to do so
I’ve been crying like a girl
And you’ve been smashing up the lamps and the stereo
You’re a fine brunette
You make the kings of the jungle roar
You’re the finest I have met this year or any year before
Now I can’t live with you whether
Times are high or low
And I can’t live with you not telling me
Where it is you wanna go
Either way I can’t stand it now
So baby stay away and please
Let me know
Our hands that hold one another
Do squeeze too hard sometimes
Provoking thoughts that would perfectly fit
Into a gallery of famous crimes
But when your lips are near and you’re giving me
One of your juicy grins
Provoking physics that would perfectly fit
Into a gallery of famous sins
Now I can’t live with you whether
Times are high or low
And I can’t live with you not telling me
Where it is you wanna go
Either way I can’t stand it now
So baby stay away and please (baby please)
Let me know
We’re in a movie about madness and about defeat
With a soundtrack of a jazzed-up heartbeat
I don’t know what we can do
I have no idea
I don’t care if you’re someone else as long as you’re here with me
Now I can’t live with you whether
Times are high or low
And I can’t live with you not telling me
Where it is you wanna go
Either way I can’t stand it now
So baby stay away and please (baby please)
Let me know
Let me know
Let me know
Let me know
Let me know
Let Me Know | 2001
Исполнитель: MauroПеревод песни
Мы даем друг другу трудные времена,
Пока мы не должны этого делать.
Я плакала, как девчонка,
А ты разбила лампы и стерео.
Ты прекрасная брюнетка,
Ты заставляешь царей джунглей рычать,
Ты лучший, кого я встречал в этом году или в любом другом году.
Теперь я не могу жить с тобой,
Времена высокие или низкие,
И я не могу жить с тобой, не говоря мне,
Куда ты хочешь пойти.
В любом случае, я не могу это вынести.
Так что, детка, держись подальше и, пожалуйста,
Дай мне знать,
Что наши руки держат друг друга.
Не сжимай слишком сильно, иногда
Провоцируя мысли, которые идеально впишутся
В галерею известных преступлений,
Но когда твои губы рядом, и ты даешь мне
Одну из своих сочных усмешек,
Провоцируя физику, которая идеально впишется
В галерею известных грехов.
Теперь я не могу жить с тобой,
Времена высокие или низкие,
И я не могу жить с тобой, не говоря мне,
Куда ты хочешь пойти.
В любом случае, я не могу это вынести.
Так что, детка, держись подальше и, пожалуйста, (детка, пожалуйста)
Дай мне знать,
Что мы в фильме о безумии и поражении
С саундтреком джаз-АП сердцебиения.
Я не знаю, что мы можем сделать.
Я понятия
Не имею, мне все равно, кто ты, пока ты здесь со мной.
Теперь я не могу жить с тобой,
Времена высокие или низкие,
И я не могу жить с тобой, не говоря мне,
Куда ты хочешь пойти.
В любом случае, я не могу это вынести.
Так что, детка, держись подальше и, пожалуйста,
Дай мне знать,
Дай мне знать,
Дай мне знать
, Дай мне знать.
Пока мы не должны этого делать.
Я плакала, как девчонка,
А ты разбила лампы и стерео.
Ты прекрасная брюнетка,
Ты заставляешь царей джунглей рычать,
Ты лучший, кого я встречал в этом году или в любом другом году.
Теперь я не могу жить с тобой,
Времена высокие или низкие,
И я не могу жить с тобой, не говоря мне,
Куда ты хочешь пойти.
В любом случае, я не могу это вынести.
Так что, детка, держись подальше и, пожалуйста,
Дай мне знать,
Что наши руки держат друг друга.
Не сжимай слишком сильно, иногда
Провоцируя мысли, которые идеально впишутся
В галерею известных преступлений,
Но когда твои губы рядом, и ты даешь мне
Одну из своих сочных усмешек,
Провоцируя физику, которая идеально впишется
В галерею известных грехов.
Теперь я не могу жить с тобой,
Времена высокие или низкие,
И я не могу жить с тобой, не говоря мне,
Куда ты хочешь пойти.
В любом случае, я не могу это вынести.
Так что, детка, держись подальше и, пожалуйста, (детка, пожалуйста)
Дай мне знать,
Что мы в фильме о безумии и поражении
С саундтреком джаз-АП сердцебиения.
Я не знаю, что мы можем сделать.
Я понятия
Не имею, мне все равно, кто ты, пока ты здесь со мной.
Теперь я не могу жить с тобой,
Времена высокие или низкие,
И я не могу жить с тобой, не говоря мне,
Куда ты хочешь пойти.
В любом случае, я не могу это вынести.
Так что, детка, держись подальше и, пожалуйста,
Дай мне знать,
Дай мне знать,
Дай мне знать
, Дай мне знать.