She’s been scanning for males in the room
She’s been tanning and spraying perfume
She got tricks up her sleeve and
She’s doin' her best to be noticed
She’s leaning forward to show you her cleavage
She’s talking dirty still she’s watchin' her language
Runs her hands through her hair
Then she smiles and plays with her necklace
And each time that she teases me
My heart is jumpin' a beat
Each time that she teases me
I’m sure she knows it’s plain to see
She’s a shark
A cold woman with a styrofoam heart
Always schemin’and playing it smart
Sometimes she pretends to be nice
But beware of the purpose
She got no style she got no grace
She thinks she’s trendy
But she got no taste
When she enters the
Room better tell her
«hey, you’re looking gorgeous!»
And each time that she teases me
My heart is jumpin' a beat
Each time that she teases me
I’m sure she knows it’s plain to see
She’s a shark
She’s a shark, a shark,
You might nog believe me
She’s looking for you
And she’s runnin' free
She’s a maneater gonna run your life
she’s after you body and you mind
she’s a shark
She's A Shark | 1993
Исполнитель: The ScabsПеревод песни
Она проверяла мужчин в комнате.
Она загорала и опрыскивала духи, у нее были уловки в рукаве, и она изо всех сил старалась, чтобы ее заметили, она наклонялась вперед, чтобы показать вам ее спайность, она говорит грязно, но все же она смотрит, как ее язык бежит по ее волосам, затем она улыбается и играет с ее ожерельем, и каждый раз, когда она дразнит меня, мое сердце бьется каждый раз, когда она дразнит меня.
Я уверен, она знает, что это очевидно.
Она-акула,
Холодная Женщина с пенополистироловым сердцем,
Всегда замышляющая и умная.
Иногда она притворяется милой,
Но остерегайся цели,
У нее нет стиля, у нее нет изящества.
Она думает, что она модная,
Но у нее нет вкуса,
Когда она входит в
Комнату, лучше скажи ей:
"Эй, ты выглядишь великолепно!"
И каждый раз, когда она дразнит меня,
Мое сердце бьется
Каждый раз, когда она дразнит меня.
Я уверен, она знает, что это очевидно.
Она акула,
Она акула, акула,
Ты можешь мне поверить.
Она ищет тебя,
И она свободна.
Она пожиратель мужчин, она будет управлять твоей жизнью,
она охотится за твоим телом, и ты думаешь,
что она акула.
Она загорала и опрыскивала духи, у нее были уловки в рукаве, и она изо всех сил старалась, чтобы ее заметили, она наклонялась вперед, чтобы показать вам ее спайность, она говорит грязно, но все же она смотрит, как ее язык бежит по ее волосам, затем она улыбается и играет с ее ожерельем, и каждый раз, когда она дразнит меня, мое сердце бьется каждый раз, когда она дразнит меня.
Я уверен, она знает, что это очевидно.
Она-акула,
Холодная Женщина с пенополистироловым сердцем,
Всегда замышляющая и умная.
Иногда она притворяется милой,
Но остерегайся цели,
У нее нет стиля, у нее нет изящества.
Она думает, что она модная,
Но у нее нет вкуса,
Когда она входит в
Комнату, лучше скажи ей:
"Эй, ты выглядишь великолепно!"
И каждый раз, когда она дразнит меня,
Мое сердце бьется
Каждый раз, когда она дразнит меня.
Я уверен, она знает, что это очевидно.
Она акула,
Она акула, акула,
Ты можешь мне поверить.
Она ищет тебя,
И она свободна.
Она пожиратель мужчин, она будет управлять твоей жизнью,
она охотится за твоим телом, и ты думаешь,
что она акула.