12 Hours It Takes Sometimes | 2001

You maybe far from me
but I dont need you any less
it maybe cold in your bed
but you know my love is warm
with new rules it is hard
when you cant ask anyone
who survived the distance test
and has still got strength and love
we’ll be here for 30 years or maybe more
you dont have to worry that we don’t have time
lets find are way to meet in the middle of
somewhere finer in our own time when we can
we try to hold our heads
above the water line
at times it’s hard not to rise
to the shit you have to take.
We’ll hold our heads and we’ll wait
till our feet will fit there shoes
and learn to make all the choices that
all the others never made

Ты, может быть, далеко от меня,
но ты мне не нужен меньше.
может быть, холодно в твоей постели,
но ты знаешь, что моя любовь теплая
с новыми правилами, это трудно,
когда ты не можешь спросить любого,
кто пережил дистанционное испытание
и все еще имеет силу и любовь,
мы будем здесь в течение 30 лет или, может быть, больше,
тебе не придется беспокоиться, что у нас нет времени.
давай найдем способ встретиться
где-нибудь посередине, лучше в наше время, когда мы можем
попытаться удержать наши головы
над водой,
иногда трудно не подняться
до того дерьма, которое ты должен принять.
Мы будем держать свои головы и ждать,
пока наши ноги не станут подходить к ботинкам,
и научимся делать выбор, которого
никогда не делали другие.